Derry Collated Bulletin

Aghyaran

https://www.parishofaghyaran.com Ardmore Parish Newsletter Eighteenth Sunday in Ordinary Time Sunday 2nd August 2026 Thoughts on the Gospel Matthew 14:13 –21 – The Feeding of the Five Thousand The miracle of the loaves and fishes begins with compassion . Before Jesus fed the crowd, He first recognised their suffering and their need. His heart was moved by those who were tired, hungry, and searching for hope. In our own busy lives, God gently calls us to notice those around us who may be lonely, discouraged, forgotten, or struggling. A simple word of encouragement, a listening ear, or a small act of kindness may become someone else's miracle. The disciples looked only at what they didn't have . Faced with thousands of hungry people, they saw only five loaves and two fish. Jesus, however, asked them to offer what they already possessed. God rarely asks us for what we do not have. Instead, He asks us to place before Him our time, our talents, our compassion, and our willingness to serve. However small these gifts may seem, He is able to multiply them beyond anything we could imagine. Before distributing the food, Jesus lifted everything to His Father in prayer. This reminds us that surrender is not a sign of weakness or defeat. Rather, it is an act of trust. We all carry burdens that feel too heavy or situations that seem impossible, y et when we place them into God's hands, what appears insufficient can become more than enough. Finally, the twelve baskets of leftovers remind us of God's overwhelming generosity. His blessings are never intended to stop with us but to flow through us. When we forgive generously, encourage freely, and share what we have with others, God's grace continues to multiply in countless lives. Prayer Lord, fill our hearts with compassion. Use the little we have to accomplish great things for Your Kingdom. Teach us to trust You completely, to surrender our limitations into Your hands, and to share Your blessings generously with all whom we meet. Amen. Readings for Next Sunday Ardmore http://www.ardmoreparish.com Sunday 9th August 2026 First Reading: 1 Kings 19:9a, 11 –13a Psalm: Psalm 85:9 –14 Second Reading: Romans 9:1 –5 Gospel: Matthew 14:22 –33 Saints of the Coming Week Tuesday • St John Vianney, Priest Wednesday • The Dedication of the Basilica of St Mary Major (Rome) Thursday • The Transfiguration of the Lord Friday • St Cajetan, Priest • St Sixtus II, Pope, and Companions, Martyrs Saturday • St Dominic, Priest Pope's Prayer Intention for August For Evangelisation in the City Let us pray that in large cities, often marked by anonymity and loneliness, we may discover new ways of proclaiming the Gospel, finding creative paths to build genuine Christian communities. Prayer for Vocations We pray for men whom God is calling to the priesthood. Like Jesus in today's Gospel, may they never turn away from the poor, the hungry, the vulnerable or those most in need, but always reflect the compassionate love of Christ as they nourish His people through the Word of God and the Eucharist. Parish & Diocesan Notices Rosary on the Coast Today (Sunday) at 3.00 pm Lisfannon Beach Praying for peace, Ireland and our unborn children. Everyone is warmly welcome. Give Blood – Save Lives The Northern Ireland Blood Transfusion Service will hold a blood donor session at: Lisneal College 70 Crescent Link Derry BT47 5FQ Monday 4th August • 12.30 pm – 4.00 pm • 5.00 pm – 7.30 pm Freephone: 0808 553 4653 to book. Franciscan Friary, Rossnowlagh Monthly Healing Service Today (Sunday) • Rosary – 2.45 pm • Mass & Healing Service – 3.00 pm • Confessions – 2.00 pm – 5.00 pm ACCORD Marriage Preparation courses are available throughout the year. Please visit www.accordni.com for dates and booking information. Monthly Mass for Sr Clare Crockett Sunday 9th August 7.00 pm Carmelite Retreat Centre Termonbacca, Derry Day of Healing & Prayer House of Prayer, Clonfert Saturday 15th August Led by Eddie Stone A bus will travel from Letterkenny , collecting pilgrims in Ballybofey and Donegal Town . A priest will accompany the pilgrimage. Contact: 086 393 6547 Walk in Our Patron Saint's Footsteps St Patrick's Way Pilgrim Walk Saturday 8th August 9.00 am – 3.00 pm Downpatrick Guides: • Martina Purdy • Elaine Kelly Cost: £55 028 4461 9000 Visit www.saintpatrickcentre.com Youth & Young Adults Embrace the Grace Legion of Mary Young Adult Catholic Conference (Ages 18–40) Saturday 29th August 9.30 am – 6.00 pm De Montfort House Morning Star Avenue Dublin D07 VA03 Tickets available through Eventbrite (search Embrace the Grace ). Youth 2000 Summer Festival 13th–16th August Newbridge College, Kildare Young people aged 16–35 are invited to enjoy: • Inspiring talks • Workshops • Daily Mass • Music and Prayer • Fellowship • Free buses • All meals included Visit youth2000.ie or follow @Youth2000Ireland . Anam Óg Summer Scheme 3rd–7th August 12.00 pm – 4.00 pm daily Termonbacca, Derry For children aged 8–14 Faith, friendship, games, arts & crafts, adventure and prayer. Email: termonbaccaderry@ocd.ie Community & Charity Mary's Meals Annual Step by Step Walk Sunday 9th August 12.00 noon Starting from: Sainsbury's Car Park Strand Road, Derry Walking the Foyle Bridge and Peace Bridge. Everyone is welcome —even if only for part of the walk. Mary's Meals currently provides a daily school meal to over 3 million children across 16 countries. Please keep all participants in your prayers. Family Carers Ireland Remote one -to-one support clinics are available every Tuesday throughout August . Carers can speak privately from the comfort of their own homes. 086 836 3842 Donegalcs@familycarers.ie Pro-Life Events Donegal Pro Life Church Gate Collection Saturday 15th & Sunday 16th August Countywide Collection Volunteers are greatly appreciated. Margaret: 00353 89 246 9599 Míle buíochas. Monthly Pro -Life Witness Friday 7th August 1.00 pm – 2.00 pm Roundabout at Letterkenny University Hospital. Everyone welcome. Pilgrimages Lough Derg Annual Fundraising Draw Support Station Island and help preserve this special place of pilgrimage for future generations. Tickets • Single: €10 • Book of 6: €50 Those returning a full book will also be entered into the Early Bird Draw on 28th August 2026. Main Draw 23rd October 2026 Prizes €10,000 €5,000 €2,000 4th – €1,500 5th – €1,000 6th – €500 Lough Derg Day Retreats As the Three -Day Pilgrimage season concludes (final day to begin is 13th August ), Day Retreats resume on: • August: 18, 22, 23, 29 & 31 • September: 5, 6, 9, 12, 15, 19 & 20 Take time away from the busyness of everyday life for guided prayer, quiet reflection and spiritual renewal. Advance booking is essential. Employment Opportunity Administrative & Financial Officer Ardmore

Banagher

https://www.banagherparish.com 24th March St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 31st March St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 7th April St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 14th April St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 21st April St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 28th April St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 5th May St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 12th May St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 19th May St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 26th May St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 2nd June St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 9th June St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 16th June St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 23rd June St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 30th June St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 7th July St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 14th July St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 21st July St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 28th July St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 4th August St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 1th August St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 18th August St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 25th August St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am Sunday Mass times in Neighbouring Parishes: St Patrick’s Church, Dungiven: Vigil 6.00pm; Sunday 9.00am & 11.30am St Matthew’s Church, Drumsurn: Sunday 10.15am Immaculate Conception, Gortnahey: Vigil 4.30pm St Patrick’s Church, Claudy: Vigil 6.30pm; Sunday 11.30am The collection for Desertegney Graveyard Sunday totalled €7,067. The combined total of the two Graveyard Sunday Collections totalled €20,547. Sincere thanks. Email: buncranaparish@gmail.com Website: www.buncranaparish.com Nineteenth Sunday in Ordinary Time 9th August 2026 Fr Bradley 9363455 Fr Walsh 9361393 Fr Baker 9360151 Parish Office 9361253 Parish Catechist 086 785 3726 Community Corner EMBRACE THE GRACE YOUNG ADULT CATHOLIC CONFERENCE 29 Aug 2026 - Legion of Mary: 'Embrace the Grace' is a conference on faith and culture for young adults (18 -40) with talks, prayer, Mass, confession, workshops, food and social in the historic Legion of Mary headquarters at De Montfort House, North Brunswick Street, Dublin 7. This event is on Sat 30 August from 9.30am to 6pm with a social after. Tickets €20 and can be booked on the eventbrite website by looking up 'Embrace the Grace'. Any queries email deusetpatria@gmail.com . YOUTH 2000 S UMMER FESTIVAL 13th – 16th Aug Calling all young people aged 16 –35! Join us at the Youth 2000 Summer Festival in Newbridge College, Co. Kildare. This is a donation -only event, with free buses available across the country and all meals included. Expect inspiring talks and workshops, Mass, music, prayer, and plenty of opportunities to chill out and meet other young Catholics. Whether you are new to the faith or looking to be refreshed, all are welcome. To register or find out more, visit youth2000.ie or follow @Youth2000Ireland. MARRIAGE ENRICHMENT WEEKEND : Marriage Encounter Ireland invites married couples to a residential Weekend from Fri 2 to Sun 4 Oct 2026 at the Focolare Centre, Curryhills, Prosperous, Co. Kildare. Step away from daily distractions to deepen your communication, renew your love, and redis- cover the joy of your marriage. Visit www.marriageencounter.ie COFFEE MORNING being held in O’Flaherty's Bar on Fri 14th Aug 11am - 2.30pm. Proceeds in aid of the ICU & Re- hab units at Letterkenny Hospital SPORTS DAY at Cockhill Celtic Youth & Football Club. Sunday 16th August 3pm - 6pm. Adults €5 entry fee - U16s free COFFEE MORNING The final of the Team To Improve Fundraiser Coffee Mornings in St Mary’s Hall this Sunday 9 August from 11am! You can book a table on . We would be honoured if you could stop by for some tae or coffee and fresh homemade pancakes with toppings aplenty, or just to show your support. Thank you. SLIABH SNEACHT CENTRE Drumfries Walking Group (The Walkie Talkies) will be meeting on Friday 14th August at the car park in Ballyliffin village at 10am everyone welcome. We have an all-terrain wheelchair (Hippocampe) here at the centre. This wheelchair is a free service and would be ideal for family/friends visit- ing over the Summer, to access local beaches, scenic walks & festivals, for further information or to book this service please contact the centre . THE CHILD BEHAVIOUR CONSULTANCY Roisín Doherty - Behaviour Analyst consults with parents of children 3 -12 years of age (with or without a diagnosis) to help their child accept ‘no’, listen, regulate their big emotions etc. Contact to get a consultation set up. ALCOHOLICS ANONYMOUS Amazing Grace Group, Buncrana have 5 meetings per week as follows: Sun 8pm, Tues 8pm, Thurs 11.30am, Fri 8pm & Sat 11.30am. If you think you may have a problem with alcohol, come along. Meeting in St Teresa’s Room. AL-ANON GROUP (for anyone whose life is or has been affected by someone else’s drinking) meet in St Teresa’s Room on Thurs at 6:45pm. GAMBLERS ANONYMOUS weekly meeting in St Teresa’s Room each Sun 5pm -6.30pm for anyone struggling with a gambling addiction. GAMBLERS ANONYMOUS HELPLINE Is gambling affecting your life? We would like to help. Pick up the phone and ring 048 7135 1329 . THE PLAZA Social Dances: Sat 8 August Peter McCloskey Country Way; Sat 15 August Fanadian; Sat 22 August Michael Cleary and Jackie Bannon; Sat 29 August Trevor Loughery. Doors 9pm, Dancing 9:30pm. Admission €10. Hall available for hire & for children’s birthday parties. Contact Ursula on INISHOWEN MEDICAL Hearing loss? Earache? Blocked ears? It could just be wax. Inishowen Medical can help with that. We can offer both our patients and non - patients microsuction. Microsuction is a newer and more patient friendly way of clearing wax from ears. It is considered comfortable for the patient and can be used in every ear, even if there is a history of perforations. Get your hearing back today by calling Inishowen Medical to make an appointment on 074 93 61800 or 074 76173 . DANCE FITNESS CLASS Every Tues 7 -8pm in St Mary’s Hall, Buncrana. All welcome to this full body workout to music. PIANO LESSONS Beginner piano lessons available in the Buncrana area, contact Lauren on for more details. LIFELINE INISHOWEN Domestic Violence Support Ser- vices have free counselling sessions available for Women & Children, We also offer support, drop -in and outreach services. Contact us on our HELPLINE or 086 0065035330 between 10am - 1.30pm SAMARITANS Call Free 116 123, Text 087 2609090 . Priest on Call 074 9361253 ST MARY’S ORATORY Masses streamed on churchservices.tv/buncrana Monday 10 Aug - Mass at 10am John -Joe and Nancy Orohoe Tuesday 11 Aug - Mass at 10am Margaret Cutliffe (MM), plus Danny McLaughlin Wednesday 12 Aug - Mass at 10am Special Intention Thursday 13 Aug - Mass at 10am Pete Nash, plus May and Willie Diver Saturday 15 Aug - Mass at 10am Fr Jackie Fitzgerald (36th A) Saturday 15 Aug - Mass at 4:30pm Rosamund McHugh (MM) Sunday 16 Aug - Mass at 8:30am Sunday 16 Aug - Mass at 12:30pm Benny and Deirdre Barber Anniversary Masses & Times ST. MARY’S, COCKHILL Masses streamed on churchservices.tv/cockhill Tuesday 11 August - Mass at 7pm Kathleen Doherty (1st A) Friday 14 Aug - Mass at 7pm Sunday 16 Aug - Mass at 11am STAR OF THE SEA, DESERTEGNEY Masses streamed on www.youtube.com/@BuncranaParish Saturday 15 Aug - Mass at 11am Sunday 16 Aug - Mass at 9:45am SAFEGUARDING NOTICE : If you have any concerns with regards to Safeguarding Children or adults in need of protection within the Church please contact Marie O’Kane, the Diocesan Designated Liaison Person (DLP) at 0044 7596500793, or at dlp@derrydiocese.org or Garda Síochána, Buncrana 074 9320540 , Letterkenny HQ 074 9167100 or TUSLA Family & Child Agency 00353 749102233 ROI Vetting Office: 074 93 63108 PARISH DRAW PRIVACY NOTICE : The Diocese of Derry complies with GDPR regulations. A Privacy Notice is available on the Parish Website or by contacting The Parish Office. Live stream and re- cordings of Mass and Services in St Mary’s Oratory and St Mary’s Cockhill are available online. Parishioners should note that the first two rows of seats are visible online in St Mary’s Oratory and the first seven rows of seats are visible in St Mary’s Cockhill. SLIMMING WORLD Buncrana : The Exchange every Tues 8am, 9.30am & 11am with Ann Marie , 6pm with Marie . Carndonagh: The Colgan Hall every Thurs at 6pm with Marie . Newtowncunningham: The Orange Hall every Wed at 6.30pm with Ann Marie . GET THE GRADE English Tuition. Friendly, exam -focused, Junior & Leaving Cert tuition with experienced teacher of English & SEC Examiner (Teaching Council and Garda vetted). Text/Call Mark INISHOWEN INJURY CLINIC Treatment of back, neck and shoulder pain / sports injuries / rehabilitation. Contact Cahir McLaughlin NMT, Maginn Ave HEALTH & WELLBEING PARK RUN Come and join our community of walkers, runners and volunteers every Sat at 9.15am by the shore front play park. All welcome GENTLE EXERCISE CLASS for people living with Parkinson's every Wed at 2pm in The Ex- change. COCKHILL CEILI CLUB Classes have now stopped for the summer months. BUNCRANA PARENT AND TODDLERS GROUP has finished for the summer. We hope to start again on 9 and 10 September 2026. GAELSCOIL BHUN CRANNCHA Give us a call on 074 9361988 or an email at gsbc1999@gmail.com to discuss how an Irish medium education can benefit your child. If you don’t speak Irish, don’t worry. That won’t hold your child back. COMMUNITY EMPLOYMENT PROGRAMME VACANCIES for a grounds worker for the grave- yard at St Mary’s Cockhill. Contact buncrana@swillycep.ie for more info or application. A F EAST OF FOLK MUSIC in The Cairn, Green- castle every Tuesday at 8pm in July and Au- gust. Limited Seating Tel . DOG FREE ZONE A reminder that dogs are not permitted in Cockhill or Desertegney grave- yards. Thank you. SCOIL TRAD BHUN CRANNCHA (School of Irish Traditional Music). Lessons for children (7+); Tin Whistle, Bodhrán, Accordion, Banjo, Mandolin, Fiddle. Registration on Wednesday, September 2nd, 6-7pm, Buncrana Youth Club, Castle Ave. Contact: Jim Woods on (Classes start back September 9th) RACHEL ’S VINEYARD Have you been affected or hurt by abortion? Please contact Michelle on NOWDOC Phone Number: BUNCRANA CINEMA See all show times www.thecinemabuncrana.com BINGO Friday 31 July: Week 71st Prize: €500 Pat Doherty, c/o Promoter: Noeleen Tynan 2nd Prize: €300 Stuart Donaghey, Clonblosk Promoter: Jacinta Coyle 3rd Prize: €150 Gloria McGinley, Millbrae Promoter: Noeleen Tynan ADORATION CHAPEL Please consider spending an hour in the Adoration Chapel Sunday 2pm - 10pm Monday - Wednesday 6am - 10pm Friday 6am - 10pm GUIDED HOLY HOUR The Holy Hour in honour of the Holy Face of Jesus continues this Sunday at 6pm in St Mary’s Oratory. All Welcome. SPIDER -MAN: BRAND NEW DAY 12A | 145mins Saturday 8th August - 5pm & 8.15pm Sunday 9th - 3pm & 8.15pm Monday 10th - Thursday 13th 8.15pm ROSARY The Rosary is said in the Oratory at 9.30am before Mass Monday to Thursday. JOB OPPORTUNITIES Derry Diocesan Trust (1) Clonmany Parish: Administrative & Financial Officer. Hours of work: 9 hours per week. This is a job -share role. Place of work: Parish House, Clonmany. Completed applications to be returned no later than 12noon Tues 11 August 2026. (2) Waterside Parish: Administrative & Financial Officer (18 hours per week), Parochial House, 32 Chapel Road, Derry. Rate of pay: £12.88 per hr - £13.50 per hr. Completed applications to be re- turned no later than 12noon Mon 24 August 2026 For application packs for either position please email: recruitment@derrydiocese.org or tel 028 7126 . Completed applications must be returned to Per- sonnel, Bishop’s House, St Eugene’s Cathedral, Francis Street, Derry, BT48 9AP or via email to recruitment@derrydiocese.org Derry Diocesan Trust is an Equal Opportunities Em- ployer. We welcome applications from all men and women and from members of all communities. DEATHS Your prayers are asked for Liam Grant Aodhan McCallum Hugh Dick who died recently and for their families & friends saddened by their loss. St Mary’s Hall Fridays at 8pm Single book €11 Double €17 Snowball: €4900 DONEGAL DOWN SYNDROME ASSOCIATION Annual church -gate collection will take place on the weekend of 29 /30 Aug. Any- one interested in helping on the day can contact the Donegal Down Syndrome As- sociation office by email at info@donegal.downsyndrome.ie or call . Your financial support for this important fundraising event would be greatly appreciated and will help in con- tinuing to provide vital services and sup- ports to children and adults with Down Syndrome and their families across Done- gal. READINGS FOR 19TH SUNDAY IN ORDINARY TIME First Reading: 1 K. 19:9, 11 -13. In the time of Solo- mon (from 970 BC) and after him Israel had become prosperous but corrupt. The prophet Elijah (active 870 - 850 BC) was threatened by Queen Jezebel and had fled to Mount Horeb where Moses had received the 10 com- mandments. There God revealed himself to him in a 'gentle breeze' (and gives him firm instructions, as he had done for Moses.) Second Reading: Rm 9:1 -5. St Paul is heart -broken that his Jewish brothers and sisters, who from the time of Abraham had been prepared so carefully by God to receive the world’s Redeemer, had rejected Him. They had not known ‘the time of their visitation.’ (Lk 19:44). Gospel: Mt. 14:22 -33. The ‘fourth watch’ was between 3 and 6 am. A scary time in a storm. St Matthew’s mes- sage is that in troubled times, when we find ourselves caught between doubt and belief, we must venture forth in faith, relying confidently upon God’s grace. It is always there for us through Jesus, to make up our short- fall in courage. DIVINE MERCY DEVOTIONS will take place on Fri 14 August at 6.15pm in St. Mary’s Church, Cockhill, followed by Mass at 7pm. All Welcome GARDEN FETE 2026 The Annual Garden Fete will take place on Sunday 23 August from 3pm -6pm in the grounds of Scoil Mhuire. This event can only take place because of the generosity of a team of volunteers. Please leave your details in the Parish Office if you can help out on or before the day. DRAW CARDS for hampers and other great prizes are available from the Parish Office and promoters are required. Please contact the office to get your card or to buy a line. CALLING ALL CRAFTERS Book your table for the Garden Fete to display and sell your crafts, €20 per table. Limited tables available. For more details contact the Parish Office 074 -9361253 FEAST OF THE ASSUMPTION Mass Times Friday 14 August 7pm in St Mary’s, Cockhill Saturday 15 August 10am in St Mary’s Oratory 11am in Star of the Sea, Desertegney A T HOUGHT . My therapist told me the way to achieve true inner peace is to finish what I start. So far I’ve finished two bags of M&Ms and a chocolate cake. I feel better already. 33 D AY CONSECRATION TO THE EUCHARIST Consecrate yourself to the Eucharist on the Feast of Our Lady of Knock! Human Life International Ireland will be leading a 33 Day Consecration to the Eucharist online with videos uploaded each day. Starting 19th July - 20th August, on the HLI Ireland YouTube Channel. You can participate by watching the videos, or get the book "How to Be His" by Fr Jesse Maingot OP. PRAYER FOR VOCATIONS For our seminarians and the men consider- ing priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid!" THE NATIONAL NOVENA TO OUR LADY OF KNOCK takes place at Knock Shrine from Thurs 13 to Fri 21 August 2026. Novena ceremonies will be celebrated daily at 3pm and 8pm, with workshops and guided prayer sessions also taking place throughout the nine days. This year’s theme is “Sheltered in God’s Love.” See the full programme at: https:// www.knockshrine.ie/national -novena -2026 -guest -speakers -and-programme/ DONEGAL PRO LIFE Annual Church Gate Collection is on Sat.15th /Sun 16th Aug countywide. If you can help in taking up a collection it would be appreciated. Contact Margaret on . Buncrana https://www.buncranaparish.com Sacred Heart Church

Bellaghy

Monday 22 December: 9.30am Saturday 27 December: 7.00pm Sunday 28 December: 11.30am BALLYSCULLION Sunday 28 Decem ber: 10.15am FOURTH SUNDAY OF ADVENT Sunday 21 December 2025 CHRISTMAS EVEWEDNESDAY 24 DECEMBER Greenlough: 4.00pm Anniversary Mass for Fr. Michael Mullan, Susan Mullan, Shelley Mullan, Denise Bradley, Henry Lynn Bellaghy: 6.00pm Ballyscullion: 8.00pm CHRISTMAS DAY- THURSDAY 25 DECEMBER Greenlough: 9.00am Anniversary Mass for Joe (the Gringo) O’Neill Ballyscullion: 10.15am; Bellaghy: 11.30am

Carndonagh

8th & 9th August 2026 (19th Sunday Ordinary Time) Mass Times Friday 7.00 p m Saturday Vigil 7.00 pm Sunday 9.00 am & 11 am Baptism Saturday 6.00 pm Sunday 12.00 noon Rosary Sunday 6.30pm Deaths: We wish to express our deepest sympathy to the family and friends of Owen McGuinness, Malin Rd., his funeral Mass took place on Sunday. Anniversary and Month’s Mind Masses Sat 8th Aug Jim O’Donnell, Glenmakee (1st Anniv) 7pm Sun 9th Aug Dela Bradley, Gortlarry 9am Tue 1th Aug Patsy Doyle, Benduff 10am Thu 13th Aug Gerard & Katie Harvey 10am Fri 14th Aug Willie John Callaghan, Buildings 7pm Sat 15th Aug Kathleen Hirrell, Tul na Ri (1st Anniv) 7pm Anniversaries at this time Sarah Mc Laughlin, Bridge St., Jeremiah Gallagher, Glebe & Falduff , Joe Doherty, Cregnahorna and Ann & Edward Atkinson , Cloncha Ave. The Assumption of the Blessed Virgin Mary Saturday 15th August 2026 Mass on Friday evening at 7pm & Saturday morning at 10 am . PARISH DRAW RETURNS are due on Tuesday 1th August at 7 pm in the Parish Office Weekly Collection amounted to € 3,407.20 & Stg £179.20 Thank you for your generosity . http://www.carndonaghparish.com Baptisms : We welcome into God’s family: Aoife Doherty, Camatha, Uisneach Lúc Sperrin -Moran, Ballyloskey, and Cece Noella & Penelope Eve McLaughlin, Meenolin. Vocations: For our seminarians and the men considering priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid!" DONEGAL DOWN SYDROME ASSOCIATION Annual church -gate collection will take place on the weekend of 29 /30 August. Anyone interested in helping on the day can contact the Donegal Down Syndrome Association office by email at info@donegal.downsyndrome.ie or telephone on 085 787 0075 . Your financial support for this important fundraising event would be greatly appreciated and will help in continuing to provide vital services and supports to children and adults with Down syndrome and their families across D onegal. The National Novena to Our Lady of Knock takes place at Knock Shrine from Thursday 13 to Friday 21 August 2026. Novena ceremonies will be celebrated daily at 3.00pm and 8.00pm, with workshops and guided prayer sessions also taking place throughout the nine days.This year’s theme is “Sheltered in God’s Love.” See the full programme at: https://www.knockshrine.ie/national -novena -2026 -guest -speakers -and- programme/ MARRIAGE ENRICHMENT WEEKEND : Marriage Encounter Ireland invites married couples to a residential Weekend from Friday 2 to Sunday 4 October 2026 at the Focolare Centre, Curryhills, Prosperous, Co. Kildare. Step away from daily distractions to deepen your communication, renew your lo ve, and rediscover the joy of your marriage. Visit www.marriageencounter.ie 'Embrace the Grace' Young Adult Catholic Conference - 29 August 2026 - Legion of Mary: 'Embrace the Grace' is a conference on faith and culture for young adults (18 -40) with talks, prayer, Mass, confession, workshops, food and social in the historic Legion of Mary headquarters at De Montfort House, North Brunswick Street, Dublin 7. It will be a chance to build faith in friendship with young adults from across the country. This event takes place on Saturday 30 August from 9.30am to 6.00pm with a social afterwards. Tickets cost €20 and can be booked on the eventbrite website by looking up 'Embrace the Grace'. Any queries can be directed towards deusetpatria@gmail.com . Masses and Baptisms: If you wish to book Masses or Baptisms please call into the Sacristy before or after any Masses or telephone . Parish Office, Macartan’s, Carndonagh, Co. Donegal. Tel:(074)9374104 Email: sacredheartchurchcarn@gmail.com SUNDAY 9 AUGUST 2026 Nine teenth Sunday Ordinary Time NEWSLETTER FOR THE PARISHES OF THE WEST TYRONE PASTORAL AREA: Aghyaran ⬧ Ardstraw West & Castlederg ⬧ Drumquin REV PAUL FRASER PP, Tel: 028 816 71393 ; REV THOMAS CANNING CC, Tel: 028 82831 SCH EDULE FOR THIS WEEK : DAY AGHYARAN ARDSTRAW WEST & CASTLEDERG DRUMQUIN Monday 10 August Mass, Castled erg: 7.30pm Mass, 10.00am Rosary, 8.00pm at Grotto Tuesday 11 August Mass, 10.00am Wednesday 12 August Mass, 10.00am Thursday 13 August Mass, 10.00am Friday 14 August Mass, 7.30pm : Vigil Mass for Feast of the Assumpt ion Mass, Castlederg: 6.15pm: Vigil Mass for Feast of the Assumpt ion Mass, 7.30pm : Vigil Mass for Feast of the Assumpt ion Saturday 15 August Vigil Mass , 7.30pm Vigil Mass, Castlederg , 6.15pm Vigil Mass: 5.00pm Sunday 16 August Mass, 11.00am : First Anniversary, Mary Penrose Mass : Dregish, 9.30a m Drumnabey,12.30pm Mass in Castlederg on 2nd,4th and 5th Sunday Mass, 11.00am Saturday 15 August is the Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary – Vigil Masses on Friday evening in Aghyaran, Castlederg and Drumquin as above. Please note there is no 10.00am Mass in Castlederg this Friday. THANK YOU for your generosity in last week’s collection: AGHYARAN: £947 & €36. Church Restoration Fund: £1,064 & €46. ARDSTRAW WEST & CASTLEDERG: £2,376 & €52, made up of: Castlederg £1,398 & €26, Drumnabey £494 & €21, Dregish £484 & €5. DRUMQUIN: £732. Sincere thanks for £200 towards the church renovations in Castlederg. PASTORAL VISITATION OF THE HOUSEBOUND will take place this week as follows: Wednesday 12 Augu st - Young Crescent and Drumnabey , commencing at 11 .00am - Fr Thomas . AGHYARAN - Knock Novena -14 - 22 August) - leaflets available at the back of the church. EMBRACE THE GRACE’ Young Adult Catholic Conference - 29 August 2026 , 9.30am – 6.00pm - Legion of Mary: a conference on faith and culture for young adults (18 -40) with talks, prayer, Mass, confession, workshops, food and social in the historic Legion of Mary headquarters at De Montfort House, North Brunswick Street, Dublin 7. It will be a chance to build fai th in friendship with young adults from across the country. Tickets cost €20 and can be booked on eventbrite website - look up 'Embrace the Grace'. Any queries can be directed to deusetpatria@gmail.com . Our prayers are asked for the happy repose of the souls of those recently enrolled in the Derry Diocesan Society: Aghyaran: Peter Moss, Scraghey Road ; Madge McNamee , Meelmore Drive, Omagh . Drumquin: Paddy Gallagher, Tattysalagh Road; Finola Scott, Meelmore Drive, Omagh. Ardstraw West and Castlederg: Charlie Logue , Castlefin Park ; Christine Clarke , 120 Lenagh Road, Om agh

Castlederg

https://www.castledergparish.com Strabane Pastoral Area Newsletter for Sunday 2nd August 2026 31st July 2026 in Newsletter tagged newsletter / thought for the week by Editor Parishes of Camus, Clonleigh and Leckpatrick Eighteenth Sunday in Ordinary Time – Year A – 2 August 2026 Parish Clergy Fr Michael McCaughey, PP: (028) 71882274 / (028) 71882215 Fr Declan Boland (priest in residence) Email: leckpatrickparish@derrydiocese.org ; Website: www.leckpatrickparish.com Email: strabaneparish@derrydiocese.org ; Website: www.camusparish.com Email: clonleighparish@derrydiocese.org ; Website: www.clonleighparish.com Thoughts on the Gospel (Matthew 14:13-21) The miracle of the loaves and fishes began with compassion. Jesus first noticed the crowdʼs pain before providing for their hunger. In our busy lives, God invites us to see those who are lonely, discouraged, or forgotten. Even small acts of kindness can become someoneʼs miracle. The disciples focused on what they lacked, yet Jesus asked them to oer what they did have. God rarely asks for what we do not possess. When we oer our time, talents, and resources — h owever small — H e multiplies them in ways we cannot imagine. Before the food was shared, Jesus surrendered everything to the Father. We too carry burdens that feel heavy, but surrender is not giving up; it is trusting God with our limitations. What seems insuicient to us becomes more than enough in HisndClonleigh (Strabane Pastoral Area) https://clonleighparish.com hands. The abundance le over reminds us that Godʼs blessings are meant to flow through us. When we share generously, encourage others, and forgive freely, His grace continues to multiply. Lord, fill us with compassion, use what little we oer, and multiply it for Your glory. Teach us to trust You and to share Your blessings generously. Amen. Monthly Mass in Honour of St Pio will be celebrated on Wednesday 5th August at 7.00 pm in Immaculate Conception Church, Strabane. We ask Godʼs blessing on all through the intercession of St Pio. Everyone welcome. Due to the Current Holiday Period, we wish to notify parishioners that there will be no newsletter until 2nd/23rd August. Apologies for any inconvenience. The oice will be open as follows for the following two weeks: 10 am – 2 pm, Monday – Friday. Normal hours will resume on Monday 17th August. Prayer at Time of Exam Results Dear Lord, in this moment of uncertainty, I seek Your peace and guidance. Help me to accept the results of my eorts with grace, whether they meet my hopes or not. Grant me the strength to learn and grow from this experience, trusting in Your plan for my life. May I find comfort in Your love and wisdom. May Your peace fill my heart as I walk forward in faith. Amen. Requiescant in Pace We oer our sympathy to the family and friends of Harry Mullen, Victoria Rd, Strabane; Bernie Greene, Tipperary. Anniversaries Tony Boggs, Joseph Colhoun, Willie Curran, May Doherty, J ohnny Forbes, Charlie Gallagher, Johnny Gallagher, Kevin Gallagher, Mary Gallagher, Nellie Gallagher, David Kennedy, Susan Laerty, Anne Maguire, Bernard McDermott, Laurence McDermott, Emmett McGhee, Thomas McGranaghan, James OʼNeill, M artin Stevenson, Vincent Sweeney, James McDermott (60th anniversary), M argaret McCay, Anna Morgan. May they rest in peace. 9.45am Mass on Sundays in Murlog Chapel is live on Finn Valley Community Radio. Thank You for your generosity to last weekʼs collections: Leckpatrick: £1,372.61; Clonleigh: €1,925.66; Camus: £1,420.06. Thanks to those who pay by standing order. Readings for Sunday 9th August: 1st Reading: First Kings 19: 9a, 11-13a Psalm: 85: 9, 10, 11-12, 13-14 2nd Reading: Romans 9: 1-5 Gospel: Matthew 14: 22-33 Readings 15th August (Feast of the Assumption): 1st Reading: Revelation 11: 19a; 12: 1-6a,10ab Psalm: 45:10,11,12,16 2nd Reading: 1st Corinthians 15:20-27; Gospel: Luke 1:39-56 Readings for Sunday 16th August: 1st Reading: Isaiah 56: 1, 6-7 Psalm: 67: 2-3, 5, 6, 82nd Reading: Romans 11: 13-15, 29-32 Gospel: Matthew 15: 21-28 Readings for Sunday 23rd August: 1st Reading: Isaiah 22:19-23 Psalm: 137:1-3, 6, 82nd Reading: Romans 11:33-36 Gospel: Matthew 16:13-20 Saints of The Coming Week: Tuesday: St John Vianney, priest; Wed: The Dedication of the Basilica of St Mary Major in Rome; Thurs: The Transfiguration of the Lord; Fri: St Cajetan, priest; St Sixtus II, pope, & companions, martyrs; Sat: St Dominic, priest Embrace the Grace Legion of Mary Young Adult (18-40) Catholic Conference takes place on Sat 29th August from 9.30 am – 6 pm at De Montfort House, Morning Star Ave, Dublin, D07 VA03. Tickets from www.eventbrite . Search Embrace the Grace. Popeʼs Prayer Intention for August For evangelisation in the city Let us pray that in large cities oen marked by anonymity and loneliness we find new ways to proclaim the Gospel, discovering creative paths to build community. Rosary on the Coast takes place today (Sunday) at 3.00 pm at Lisfannon Beach, praying for peace, Ireland and our unborn children. Everyone welcome. Give Blood, Save Lives NI Blood Transfusion Servicewill collect blood donations at Lisneal College, 70 Crescent Link, Derry, BT47 5FQ on 4th August from 1230 pm – 4 .00 pm & 5.00 pm – 7.30 pm. Please freecall to book. Lough Derg Annual Fundraising Draw to ensure Station Island remains open for future generations. Single ticket: €10. Book of 6: €50. Buy a full book and youʼre entered into a sellersʼ draw. Return a complete book for Early Bird draws on 28/8/26. Tickets from www.loughderg.org/store/c3/annualdraw or +353 (0) 719861518 or info@loughderg.org Prizes: 1st: €10,000, 2nd: €5,000, 3rd: €2,000, 4th: €1,500, 5 th: €1,000, 6th: €500. Draw date: 23 October 2026. Job Opportunity Derry Diocesan Trust invites applications for the post of Administrative & Financial Oicer at Clonmany Parish. 9 hours pw. For application pack, please contact Bishopʼs House, St Eugeneʼs Cathedral, Derry, BT48 9AP, or recruitment@derrydiocese.org Closing date:1th August 2026. Franciscan Friary, Rossnowlagh Monthly Healing Service today (Sunday). Rosary at 2.45 pm followed by Mass / Healing Service at 3 pm. Confessions 2 – 5 pm. ACCORD Derry Marriage Preparation Courses available at www.accordni.com Monthly Mass in Memory of Sr Clare Crockett will be celebrated on Sunday 9th August at 7 pm in Carmelite Retreat Centre, Termonbacca, Derry. Pray for Vocations We pray for men called to priesthood. Like Jesus in todayʼs gospel, may they never turn away from the poor, hungry, most vulnerable or those in need, but always reflect the love of Christ as they nourish and strengthen them with the Word of God. Visit https://derryvocations.org A Day of Healing & Prayer in the House of Prayer, Clonfert with Eddie Stone on Sat 15th August. A bus leaves Letterkenny, collecting people in Ballybofey and Donegal Town. A priest will accompany the group. Please contact . Sharing the Good News Visit https://theway.ie/ezine-2/ for the weekly ezine. rd Sean Davis 4 Day Outdoor Summer Fun Soccer Academy takes place at Templemore Sports Complex, Derry from 4th – 7th August. Boys and girls aged 5 – 18 welcome. Times: 10 am – 3 pm. Please contact Sean on . Youth 2000 Festival | 13th–16th August Calling all young people (16 – 35). Join us in Newbridge College, Kildare. Free buses. All meals included. Inspiring talks, workshops, Mass, music, prayer, and plenty of opportunities to chill out and meet other young Catholics. Visit youth2000.ie or follow @Youth2000Ireland Family Carers Ireland are running 1:1 support clinics remotely every Tuesday in August for carers, oering you a space and time to talk over the phone in the comfort of your own home. Contact or Donegalcs@familycarers.ie Lough Derg As the 3 Day Pilgrimage season draws to a close soon (final day to start is 13th August), our Day Retreats recommence on August 18, 22, 23, 29 & 31 and September 5, 6, 9, 12, 15, 19, 20. Take time away from the busyness of life for a day of guided prayer, quiet reflection and spiritual renewal in the peaceful surroundings of Lough Derg. Booking essential. Please visit www.loughderg.org Maryʼs Meals Annual Step by Step Walk takes place on Sunday 9th August at 12 noon from Sainsburyʼs car park, Strand Rd, Derry, walking around the Foyle Bridge & Peace Bridge.All welcome, even for a mile or two. Maryʼs Meals currently feeds over 3 million children a daily school meal across 16 countries. For further details / to register, please visit www.marysmeals.org.uk/step or contact Caoimhe on . Please keep all our walkers in your prayers. Donegal Pro Life Annual Church Gate Collection takes place on Saturday 15th / Sunday 16th August countywide. If you can help in taking up a collection, it would be appreciated. Please contact Margaret on . Míle buíochas. The Monthly Pro Life Witness / Gathering takes place at the roundabout at Letterkenny Hospital on Friday 7th August from 1 pm – 2 pm. All welcome. The Contemplative Prayer Group meets on Mondays at 8 pm in the Prayer Room in the Parochial House, Barrack St. All welcome. Termonbacca Derry Anam Óg Summer Scheme for those aged 8 – 14 takes place from 3rd – 7th August from 12 – 4 pm daily. Faith, friendship, arts and cras, adventures, games and prayer. Please email termonbaccaderry@ocd.ie Walk in Our Patron Saintʼs Footsteps St Patrickʼs Way Pilgrim Walk, Downpatrick with guides Martina Purdy & Elaine Kelly on 8th August 9 am – 3 pm Cost (£55). Tel 028 44619000 . Visit www.saintpatrickcentre.com Reflections Through Poetry book by Fr John P Forbes available in Pastoral Oice. Cost: £10. Proceeds to Children in Crossfire and Cause for Sr Clareʼs Canonisation. Parish Bingo & Lucky Four A warm welcome to all to St Patʼs Hall every Thursday at 8 pm. Come along for some fun, excitement and slight competition. Strabane / Leckpatrick Draw July 2026 Prize W inner P romoter £2,000 Philomena & Bosco Gallagher S iobhan McDevitt £1,000 Pat Gallagher S adie Kerlin £500 F r Paul Farren F r Michael £500 C onal Doherty C olette McKane £250 P addy Quinn F r Michael £250 B rian Devine G abrielle Dooher £100 F inola Kerr N uala Kerr £100 L aura Burke P aul Mullen £100 S teven Casey P aul Mullen £100 M ary Barrett P atsy Barrett £100 S arah McMichael A nn McCrory Congratulations to all the winners. Thank you for your support. Weekend Mass Schedule Immaculate Conception: Saturday Vigil: 4.30 pm; Sunday: 11.00 am Sacred Heart, Derry Road: Sunday: 12.15 pm St Patrickʼs, Clonleigh: Saturday Vigil: 6.30 pm; Sunday: 9.45 am St Josephʼs, Glenmornan: Sunday: 8.30 am (2nd August – alternate Sundays – 16th August) St Maryʼs, Cloughcor: Sunday: 8.30 am (9th August – alternate Sundays – 23rd August) Weekday Mass Schedule Monday: 8 .00 am: Sacred Heart Church, Derry Road 10.00 am: St Patrickʼs Church, Liord Tuesday: 10.00 am: Immaculate Conception Church, Strabane Wednesday: 8 .00 am: Sacred Heart Church, Derry Road ( followed by Eucharistic Adoration until 5.30 pm). 10.00 am: St Patrickʼs Church, Liord Thursday: 1 0.00 am: Immaculate Conception Church, Strabane Friday: 8.00 am: Sacred Heart Church, Derry Road 10.00 am: Immaculate Conception Church, Strabane Weddings Please contact the parish oice. At least 6 monthsʼ notice required. Baptisms: Parent(s) are asked to contact the parish oice. The Parish Pastoral Area Oice, 27 Butcher St, Strabane covers all 3 parishes. O ice hours: Monday – Thursday: 9.30 am – 4.30 pm; Friday: 9.30 am – 12.30 pm. P lease feel free to call in or phone on 028 7188 2215 . Reminder that the deadline for parish bulletin notices is 2 pm on Wednesdays. A Small Collection of Candles is available for purchase at the Pastoral Oice. A gentle reminder that we can only accept cash or cheque payments. Thank you. Safeguarding (Northern Ireland) If you have any concerns with regard to the Safeguarding of Children or Adult at risk of harm or Adult in need of protection within the Church please contact Marie Gormley, the Diocesan Designated Liaison Person (DLP) on 07596 500793 or at marie.gormley@derrydiocese.org To report a safeguarding suspicion, concern, knowledge or allegation directly to the statutory authorities please contact PSNI on 101,Western HSCT Childrenʼs Gateway Services on 028 71 314090, WHSCT Adult Gateway Services on 028 71 611366 or the Regional Emergency Social Work Service on 028 95 049999. Safeguarding (Republic of Ireland) If you have any concerns with regard to the Safeguarding of Children or Vulnerable Adults within the Church please contact Marie Gormley, the Diocesan Designated Liaison Person (DLP) on +44 7596 500793 or at marie.gormley@derrydiocese.org To report a safeguarding suspicion, concern, knowledge or allegation directly to the statutory authorities please contact Garda Síochána Buncrana on 074 93 20540 , Garda Síochána Letterkenny on 074 91 67100 , TUSLA (ROI) Child and Family Agency on 074 91 02233 or HSC Adult Safeguarding, Donegal on 071 983 4660 . Parish of Dunboe, Macosquin and Aghadowey Sunday 9th August 2026 Year A Psalter Week III Rev Neil Farren PP . Chapelfield, 59 Laurel Hill Road, Coleraine BT51 3 PY Tele: 028 7034 3130 Parish Secretary: Clare White at Chapelfield Office hours This week : Monday 10th Aug – 09.30 – 1.15pm Tuesday 1th Aug – 09.30 – 1.15pm Thursday 13th Aug – 09.00 – 1.00pm Parish Email: cpdma@btinternet.com Parish Website: www.dmaparish.com SVP Helpline: Tel: Safeguarding Officer: Mrs Bernadette Eastwood Emergency Calls : Father Neil Farren - Age Concern Tele Good morning, Causeway For elderly and vulnerable people . Tele Lifeline Crisis Response Helpline 0808 808 8000 North Coast Community Transport Tele Samaritans Tele 116123 St Vincent de Paul Tele 077520 17340 Wave Trauma Centre for Mental Health and Wellbeing Tele Women’s Aid Tele Onus – Men & Women affected by domestic or sexual abuse in NI – 0808 802 1414 (Freephone 24hr) Recently deceased Lorraine Moore (Dunboe) Months Mind Bridie Clyde (Saturday st Johns 6pm) Derry Diocesan Society Gerard Cunning, Robert Howard, George Laverty Gerard (Gerry) McIlwaine, Bernadette Duncan Anniversaries Brian Laverty , John Henry, John Fleming Parish Collections 1st & 2nd August 2026 St Johns Aghadowey Dunboe Weekly : £662.61 £369.40 £110.00 Loose: £389.40 £68.05 £68.05 Priests : £635.00 £150.00 £235.00 Total: £ 2708.06 Masses - week commencing 10th August Church St Johns Dunboe Aghadowey Monday 10am Tuesday 10am Wednesday Thursday 10am Friday Feast of the assumpti on vigil 6pm 7.30pm Saturday Feast of the assumption 6pm 9.45 am Sunday 11am Dunboe Reader/ Offertory Rota Saturday 8th August – Marie / Offertory – Peter & Geraldine Saturday 15th August – Ann / Offertory – Martin & Marian Saturday 2nd August – Brenda / Offertory – Liam & Ann Dunboe Eucharistic Minister Rota Saturday 8th August – Vincent Saturday 15th August – Linda Saturday 2nd August – Karen Saturday 29th August - Maggie Dunboe Cleaning & Flowers Rota August – Martina Doherty St Johns Eucharistic Minister Saturda y 15th August – Colette Martin Sunda y 16th August – Marie Therese Fleming St Johns Minister of the Word August Vigil: Carmel Sunday Mass: Phaedra Aghadowey Offertory Sunday 9th August – Kathleen & Eva McBride Sunday 16th August – Bill & Eilish Sunday 23rd August – Christopher & Kathleen Owens PARISH TRIP Our Parish Day trip is now fully booked. Taking place on Friday 21st August. we will travel to Glenveagh National Park in Co. Donegal, followed by a visit to Ards Friary in Creeslough. The bus will depart West Bann community centre at 8am and is scheduled to return by 8.00 – 8.30pm Coffee shops and facilities will be available at each location for people ’s convenience. Last week to pay £35 – must be received by Friday 14th August. If you have not yet made your meal choice, please either contact the Parish Office or call in to the Sacristy in St Johns to select choice of evening meal – Main course *Atlantic tempura battered Cod with chips & either mushy peas or side salad. *Beef Lasagne with chips & side salad Dessert *Warm apple pie served with either custard, ice cream 0r fresh cream *Homemade lemon posset served with shortbread Tea / Coffee We Pray For our seminarians and the men considering priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid!" BABY MASSAGE & REFLEXOLOGY CLASSES Next Block of Classes start in September 2026. Taster Session available on 28th & 29th July (£10 per session) Reflexology Treatments Available for all ages. Location: Ballerin. Contact Diane on or diane@groundedsoles.org for more information OB OPPORTUNITY, DERRY DIOCESAN TRUST: Administrative & Financial Officer (18 hours per week), Waterside Parish, Parochial House, 32 Chapel Road, Derry. Rate of pay: £12.88 per hr - £13.50 per hr. For application packs please email: recruitment@derrydiocese.org or tel 028 7126 . Completed applications must be returned to Personnel, Bishop’s House, St Eugene’s Cathedral, Francis Street, Derry, BT48 9AP or via email to recruitment@derrydiocese.or g no later than 12 noon Monday 24 August 2026. Derry Diocesan Trust is an Equal Opportunities Employer. We welcome applications from all men and women and from members of all communities. AMRI Leaders of missionaries & religious of Ireland. Representatives from AMRI will be talking at Masses on the weekend of 15th/16th August to speak of their missionary work and appeal for donations Sick Visitation Thursday - Aghadowey Claudy

Drumragh

Sacred Heart Church, Omagh St Mary’s Church, Drumragh 028 82242092 Sacred Heart Church, Omagh Vigil: 5.30pm Sunday Mass: 10am & 12.30pm Weekday Mass Times this week 10.00am Monday, Tuesday & Wednesday in St. Mary ’s, Killyclogher 10.00am Wed, Thurs, Fri & Sat. in Sacred Heart Church 7.30pm Wednesday Sacred Heart Eucharistic Adoration on Wednesday from 10am until 6.45pm. Rosary before 7.30pm Mass St. Mary ’s Church, Drumragh Sunday Mass: 10.30am Weekend Mass Schedule Fr Kevin McElhennon P.P: 028 8225 8108 / k.mcelhennon@derrydiocese.org Fr Malachy Gallagher C.C: 028 8225 1055 / malachy.gallagher@derrydiocese.org Parish Office, Omagh 028 8224 2092 / info@drumraghparish.com Cappagh Parish Office 028 8224 3375 / info@cappaghparish.com Confessions: Sacred Heart Church : Saturday ’s after morning Mass unless there is a funeral. Christ the King, Strathroy: Saturday 6.15pm -6.45pm REST A WHILE In our day -to-day life’s journey, oftentimes we are overwhelmed with our daily routines, individual tasks as well as duties and responsibilities. It seems that the 24 hours of the day are not enough because we are too busy with so many things. We do not have time to “stop and smell the roses.” We do not have time to relax and to take time out of our busy schedules to appreciate and enjoy God ’s gift of the beauty of life. We need time to rest, to recognises our human limitations that we need essential respite to prevent us from being exhausted and to avoid the possible danger of breakdown. According to the mechanical engineers, even machines need cooling -off time to prevent overheating. When we approach our “hallowed space ” like spending time praying in front of the Blessed Sacrament or lighting candles inside the church, we are refreshed and strengthened. We will be inspired to go on despite all the burdens, challenges, and obstacles in life. That is why after the tiresome and successful mission of the Apostles the Lord told them, “Come away by yourselves to a deserted place and rest a while. ” Following Jesus ’ command, these first followers were spiritually and physically recharged to do the next job. We also badly need to have some “refreshment ” of the Lord and to spend time with Him in silent prayer to find meaning in every life ’s situation. In this way, we are far from being “worn out” and preventing ourselves from “falling apart. ” And so, let us all find time to relax and rest for a while with Him. Mass times for Sat. 15th August (Feast of the Assumption) Vigil 7.30pm Friday 14th – Christ the King, Strathroy 10am Saturday 15th Sacred Heart Church & St Mary ’s, Killyclogher Drumragh Recently Deceased Patricia Daly Louisa Brochet (nee Kelly) May they rest in peace Recent Weddings We congratulate the following couple who were married here recently Kerrie Anne O ’Hagan & Ronan Grogan May the grace of the sacrament remain with them all their lives. Sacrament of Baptism We welcome new members of our Parish Community who received the Sacrament of Baptism: Mabel Frances McGale Callen Brendan Gray Tadhg Michael Drumm Poppy Leslie Paula Marshall Cadhla Jacqueline Finnegan Eucharistic Ministers will bring Holy Communion to the sick and housebound next Sunday 9th August Sacred Heart Church Mass Intentions Wednesday 5th August 7.30pm Louise Rodgers - Month Mind Kevin McCrory - 1st Anniversary Martin McDonagh - 5th Anniversary Saturday 8th August 5.30pm Marie Chesters - 6th Anniversary Wednesday 12th August 7.30pm Brenda Drumm - Month Mind Wednesday 19th August 7.30pm Eamon McAlynn - 2nd Anniversary Thursday 20th August 10.00am Joseph Martin - 3rd Anniversary ST. MARY ’S, DRUMRAGH Mass Intentions Sunday 16th August 10.30pm Paddy (Patricia) Doherty – 1stAnniversary VOCATIONS We pray for the men called to priesthood. Like Jesus in today's gospel, may they never turn away from the poor, the hungry, the most vulnerable, or those in need, but always reflect the love of Christ for them as they nourish and strengthen them with the Word of God. Parish Office Closed until Monday 24th August Parish email: info@drumraghparish.com Derry Diocesan Society The following names have been added to the list of Deceased Members of the Derry Diocesan Society Martin Gerard Rodgers Seamus McGlone Kevin McCaskie Rene Colton Ann Marie Taggart Shareen McNamee Charles (Edmund) Fisher Alice Oddy Gary Oddy James (Anthony) McCauley Mary Maguire Carmel Rippington William (Billy) Wilson Padriag Doherty Edward McGlinchey Michelle McElhill Veronica Conroy We pray that all who sleep in Christ find in your presence, light, happiness and peace. BINGO in St. Joseph ’s Hall continues on Tuesday ’s during August at 8.30pm Parish Draw The July draw takes place this week. Promoters are asked to please make their returns before 7.30pm on Tuesday 4th August . Please note, the deadline of 7.30pm is strict and late returns may not be accepted. The List of August winners will be published on the noticeboard in the porch at the main door. Omagh Library Tuesday 4th August 2:00pm - 3:00pm Create your own Comic - whether you ’re into superheroes or cute animals you can create your very own comic to take home with you. For children aged 5 - 11 Years old Children under 8 must be accompanied by an adult. Booking Essential Monday 10th August 9:30am - 5:00pm Calling all budding detectives! Can you help us solve the library mysteries? Crack the code, solve the clues, and earn your detective badge. For children aged 4 - 11 years old Children under 8 must be accompanied by an adult. Everyone Welcome Weekly Bulletin Please note that throughout the month of August the parish newsletter will be published on 23rd August only. The Parish Office will be closed until 24th August. The Royal National institute of the deaf are holding their bimonthly free drop in event in Omagh Methodist church hall on Thursday 27th August from 10 -30 to 12.30. Come along and have your hearing checked and new batteries provided plus advise on how to get the best from your aids. Parish Notice – Holiday Closure During the parish holiday closure, anyone wishing to book an Anniversary Mass, or arrange a baptism or wedding, is asked to please contact Orla (Monday to Thursday) in the Cappagh Office on or info@cappaghparish.com . She will be happy to assist with all bookings during this period. Please note there are no available dates in August for Baptisms in Omagh or Killyclogher. SONGS FROM HOME Come together with Harmonise and fellow local singers as we share Songs from Home. Participants must attend FREE five week choir practice followed by the Final Song Trail 10th October at Ulster American Folk Park. Refreshments provided. EVERYONE WELCOME - Contact Claire Sharkey for more details Dates August 19th 7.30pm-9.30pm – Silverbirch Hotel August 30th 1pm-4pm – Dromore Sports Complex September 23rd 7.30-10pm – Silverbirch Hotel September 30th 7.30-10pm – Dromore Sports Complex October 7th 7.30pm -9.30pm – Silverbirch Hotel DIOCESAN SAFEGUARDING REPRESENTATIVE Marie O’Kane DLP@derrydiocese.org Parish email: info@drumraghparish.com Al-Anon Family Group 028 9068 2368 Alcoholics Anonymous 028 9035 1222 Aware 028 7126 0602 Care for Cancer 028 8224 6599 Gamblers Anonymous 028 7135 1329 Drug Awareness 0800 7766 00 Legion of Mary / Pioneers 07775 810297 Safeguarding Team 07596 500793 Samaritans 028 8224 4944 SVDP Thrift Shop 028 8225 2000 SVDP Helpline GAMBLERS ANONYMOUS: Is gambling affecting your life? We would like to help. Pick up the phone and ring 028 7135 1329 . Walk in the footsteps of our Patron Saint on Saint Patrick's Way Pilgrim Walk in Downpatrick with Martina Purdy and Elaine Kelly on 8th August . Begin at Saint Patrick's Centre with the fabulous 180° IMAX film of St Patrick. Price includes entrance fees, internal bus transfers, pilgrimage lunch at the famous Saul Barn, plus a stamped Camino passport and a 6 -mile pilgrimage walk, finishing at Saint Patrick ’s grave. Come and Be Amazed! (Duration 9am -approx 3pm, all for just £55) To book ring 02844 619000 or go to website www.saintpatrickcentre.com PUBLIC OPENING 2026 ST JOSEPH ’S HALL The Uniform Exchange will be open to the public in St Joseph ’s Hall from Wednesday 5th August until Sunday 9th August from 10am – 4pm each day. For everyone – All schools from Castlederg to Ballybofey. Good quality pre -loved uniforms, for all ages and all local schools. NO COST / NO CHARGE The service is completely free REUSE RELOVE REDUCE WAST Celebration of Christian Marriage Any couple intending to celebrate their marriage in the church are advised to have their (1) Pre-nuptial Enquiry Forms (canonical church papers) completed no later than 3 months prior to their wedding. (2) Your pre -marriage course with Accord should also be completed before your papers are signed ( info@accordni.com ). (3) The Marriage Schedule (civil documents) (Ref GRO 446 v06/22) should also be “served with the Registrar at least 28 days before the date of the intended marriage ”. (It is recommended that all civil and canonical papers are completed no later than 3 months prior to the wedding). SUNDAY MASS TIMES Sat. 4.30 pm. - Gortnaghey Sat. 6.00 pm. - Dungiven Sun. 9.00 am. - Dungiven Sun. 10.15 am. - Drumsurn Sun. 11.30 am. - Dungiven THE FEAST OF THE ASSUMPTION OF OUR LADY INTO HEAVEN. SATURDAY 15TH AUGUST

Dungiven

Mass - Saturday at 10.00 am. WEEKDAY MASS TIMES St. Patrick’s: Monday, Tuesday & Wednesday 10.00 am. Thursday 7.00 pm. Friday 10.00 am. FIRST ANNIVERSARY MASS For Attracta McGuigan on Thursday 13th August at 7.00 pm. in St. Patrick’s. MONTHS MIND MASS For Eamon McCann today Sunday 9th August at 10.15 am. in St. Matthew’s. CONFESSIONS – Please Note! No Confessions in St. Patrick’s on Saturday 15th August. THE ROSARY - Monday, Tuesday, Wednesday & Friday at 9.30 am. in St. Patrick’s. LAST WEEK’S COLLECTION: £3,111 Thank you to all who contributed. CHARISMATIC PRAYER GROUP There will be no meeting on Thursday on 13th August. CLEANERS – ST. PATRICK’S CHURCH Voluntary cleaners required to clean the church on a monthly rota basis. Please leave your name in the parish office. BAPTISM – We welcome into our Christian Community: Meabh Cait McGowan, Drumsurn Road. BAPTISM - Godparents must be over 16 years of age, one male and one female and a practicing Catholic. Baptisms will take place in St. Patrick’s Church at 3.00 pm. Two weeks’ notice must be given for all Baptism bookings. The Baptism Course : Places must be booked through the Parish Office. Next Course: Wednesday 12th Ausust at 7.30 pm. in the Committee Room. DEATH We extend our sympathy to the McCallion family circle on the death of Jimmy McCallion, Finvola Park. May he rest in peace. LEGION OF MARY The Legion of Mary hopes to organise a Day Pilgrimage to Knock Shrine on Sun. 28th Sept., subject to sufficient interest. If you would like to travel, please register your interest by texting Mary McKnight on 07548 887 853 , or by leaving your name with the Parish Office. The approximate bus fare will be £25 per person. VOCATIONS For our seminarians and the men considering priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid!" S.V.P. HELPLINE 079 2792 9923 PARISH PILGRIMAGE TO LOURDES – PETITIONS As our Parish Pilgrimage to Lourdes begins on Monday 10th August , parishioners are welcome to send their petitions to Our Lady. If you would like your petition(s) to be taken to Lourdes, please place them in a sealed envelope and post them into Fr Sweeney’s post-box before 9.00 pm. on Sunday 9th August. ALTAR SERVER – ST. PATRICK’S CHURCH If there are any children ( In P5 and those who made their First Communion) who would like to be an Altar Server. Please make contact with Fr. Sweeney. KEVIN LYNCH H. C . Lotto no’s: 16, 22, 23 & 24. Lucky dip: Bridget O’Kane. Jackpot: £2,075. Bingo: Fridays 8.00 pm. in Wanes World. PARISH OFFICE Will be CLOSED on Tuesday Thursday and Friday. Please have all notices for the bulletin in the parish office by Wednesday lunchtime. Thank you. THE NATIONAL NOVENA TO OUR LADY OF KNOCK Takes place at Knock Shrine from Thursday 13th - Friday 21st August 2026. Novena ceremonies will be celebrated daily at 3.00 pm. and 8.00 pm. with workshops and guided prayer sessions also taking place throughout the nine days. This year’s theme is “Sheltered in God’s Love.” See the full programme at: https://www.knockshrine.ie/national- novena-2026-guest-speakers-and- programme/ JOB OPPORTUNITY, DERRY DIOCESAN TRUST: Administrative & Financial Officer (18 hours per week), Waterside Parish, Parochial House, 32 Chapel Rd., Derry. Rate of pay: £12.88 per hr. - £13.50 per hr. For application packs please email: recruitment@derrydiocese.org or Tel: 028 7126 2302 . Completed applications must be returned to Personnel, Bishop’s House, St. Eugene’s Cathedral, Francis St., Derry, BT48 9AP or via email to recruitment@derrydiocese.org no later than 12 noon Monday 24th August 2026. SOCIAL DANCING GROUP Thank you to all who supported our recent afternoon Tea Dance, (Wanes World) in aid of local charities. Looking forward to seeing you all again at our next Tea Dance on Wed. 16th September. All welcome. HOPE SUMMER CAMP – THANK YOU The HOPE Summer Camp Committee would like to sincerely thank our parish community for your generosity during our recent weekend collection. Your support helps make our camp possible and is greatly appreciated. We also extend our heartfelt thanks to all parishioners for your patience and understanding throughout camp week, as our young people participated in services and activities in and around the church. We appreciate that this may have caused some disruption, and we are grateful for your encouragement and support as we help our young people grow in faith, friendship and community. A special word of thanks to Fr. Sweeney & Fr. Kelly for helping us celebrate our faith throughout the week. We are also very grateful to Annie Jo, Geraldine, Louise and Laura for taking the time to prepare the chapel facilities and ensure everything was ready for our young people. Finally, thank you to our entire parish community for your continued generosity, support and prayers. Your kindness enables HOPE Summer Camp to provide a memorable and faith-filled experience for the young people of our parish. We are truly grateful. 9th August 2026 Dungiven Parish Bulletin No 1855 Fr. Gerard Sweeney P.P. Tel: 777 41219. Parish Office Tel: 777 40702. Email address dungivenparish@derrydiocese.org Parish Website https://www.parishofdungiven.com https://parishofdungiven.com PARISH OF GRANAGHAN Rev. Chris McDermott. Adm. Tel: (028) 79401236 Email: christopher.mcdermott@derrydiocese.org www.granaghanparish.com Nineteenth Sunday in Ordinary Time Sunday 9th August 2026 St Vincent De Paul Helpline: MASS TIMES FOR THE COMING WEEK: Monday, Wednesday & Friday Mass at 09:15am Saturday (Vigil) at 4pm Sunday Mass at 11am GAMBLERS ANONYMOUS: Is gambling affecting your life? We would like to help you. Please pick up your phone and make contact - Tel: 028 7135 1329 . The National Novena to Our Lady of Knock Takes place at Knock Shrine from Thursday 13 to Friday 21 August 2026. Novena ceremonies will be celebrated daily at 3.00pm and 8.00pm, With workshops and guided prayer sessions also taking place throughout the nine days. This year ’s theme is “Sheltered in God ’s Love.” See the full programme: https://www.knockshrine.ie/national -novena- 2026-guest-speakers -and-programme/ We welcome Eva Vera Devine as a member of God ’s Family Adult Céili Dancing - Fitness, Fun, Friendship The Marian Hall, Kilrea Further Details - Wednesday Evenings, 7pm - £5.00 per week A fun way to keep active, learn Céili dancing & meet new people. EVERYONE WELCOME No need to book - Just come along. For our seminarians and the men considering priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid!" Fr. Pat O ’Hagan CONGRATULATIONS to James Mellon & Mary Ann Tohill on your recent wedding Saturday 8th August 2026 We welcome Conor Michael McCready as a member of God ’s Family We welcome Aisling Ellen Brolly as a member of God ’s Family KENYA SCHOOL AID PROJECT - Annual Carn Walk on Sunday 16th August at 12 noon. Meeting at Cotters Row Car Park before walking the CARN MOUNTAIN to support 2 local men travelling to remote Kenya - September 2026 to build toilet blocks & carry out much needed repairs at NARA MURO NATIONAL SCHOOL - Your support is greatly appreciated. Organisers: Pat Mullan & Aidan McGlade - https./gofund.me/0137727FG GRANAGHAN & DISTRICT WOMEN ’S GROUP We are delighted to confirm that we will be delivering three sessions of Mat-based Pilates and three of Chair-based Pilates with local tutor, Janette, Thursdays AUGUST: 13th, 20th and 27th. Mat-based at 9.30 and Chair -based at 10.40ish. Three places currently available for both sessions but you need to be quick! Ann McNicholl to enquire / book: An Carn Film Screening: TRAD - An Carn is delighted to present Trad as part of the Fleadh at Queen's programme. This crowd -pleasing film will be screened in An Coire; and join us afterwards for a session of Traditional Irish music. Free refreshments for all musicians! Date: Friday 14 August. Doors at 6:30pm. Cost: £5. Live Music: Na Leanai - The children and grandchildren of the Sands Family, a name synonymous with Irish folk music for generations, are joining us at An Coire for a special night of music you don't want to miss! Date: Saturday 12 September. Doors at 7pm. Cost: £16. Under 16s: Free Drumnaph Nature Reserve Forest Bathing - Join us at Drumnpah for an immersive experience through guided sensory meditations, reconnect with the natural world and weave yourself back into nature! Date: Saturday 29 August. Time: 10am - 12pm. Cost: £10 Weekly Collection for Sunday 2nd August 2026 - Weekly: £1,515.09 for your generous support Errigal Fahan

Granaghan

Fourth Sunday of Advent Sunday 21 December Christmas Message 2025 This week we will celebrate Christmas Day. The birth of Jesus Christ, over two thousand years ago, was a pivotal moment in the lives of many people at that time, and ever since. In a sense, we join the Angels, the Shepherds, and the Wise Men who rejoiced with Mary and Joseph at the birth of the long awaited Saviour of the world. We join the apostles and the disciples - men and women - who knew Jesus personally, who walked with Him and worked with Him in those early days of spreading the Good News of God's love for us in sending His Son among us. We join all those who, down the years and right up to our own time, have lived up to their baptismal promises to be God's people, living and handing on the faith to the generations coming behind them. As we gather with family, friends, neighbours, and fellow parishioners for Christmas Mass and other celebrations, let us pledge ourselves to be a people of Faith, Hope, and Love in a world which needs the presence of Jesus Christ - through our care, our words, and our actions - now more than ever before. Merry Christmas and a very Happy New Year. Nollaig shona daoibh, agus Athbhliain faoi mhaise. Fr. Pat Greenlough Christmas Mass Cards ALL YOUR INTENTIONS WILL BE INCLUDED IN THECHRISTMAS MASSES.Sacrament of Reconciliation/Confessions Ballyscullion: Monday 22 December 7.00pm Greenlough :Tuesday 23 December 7.00pm Bellaghy: Wednesday 24 December 12.00pmGREENLOUGH Tuesday 23 December: Mass 9.30am Rosary: 7.30pm Friday 26 December: NO MASS Feast of the Holy Family Saturday 27 December: Vigil Mass 5.30pm Anniversary Mass for Liddy Taggart Sunday 28 December: 9.00am

Greenlough

http://www.greenlough.com Anniversaries: Charles McPeake, Fr. Michael Mullan, Susan Mullan, Denise Bradley, Shelley Mullan, Joe (the Gringo) O’Neill, Dan Madden, Hugh O’Neill, Cahal McQuillan, Henry Lynn, Patrick McGoldrick, Patrick McGoldrick, Snr, Maureen Lynn, Vincent Hamill, Mary Jane Lagan, Liddy Taggart, James McErlean, Margaret Mackle.GREENLOUGH Tuesday 30 December Wedding 1.00pm; Rosary 7.30pm Wednesday 31 December New Year’s Eve Mass 7.30pm Friday 2 January NO MASS SECOND SUNDAY OF CHRISTMAS Saturday 3 January 5.30pm First Anniversary Mass for Kathleen Henry Anniversary Mass for Bridget McDonnell, Tommy Clarke Willie Anthony McPeake Sunday 4 January 9.00am FEAST OF THE EPIPHANY Monday 5 January 6.30pm Anniversary Mass for Willie Lagan & Christopher O’Neill Tuesday 6 January No Morning Mass Rosary 7.30pm Thursday 8 January Adoration 9.00am - 5.00pm Friday 9 January 9.30am THE BAPTISM OF THE LORD Saturday 10 January 5.30pm Anniversary Mass for Thomas Edward McCloskey, Barry McCloskey, Felix Rankin, Philomena Mulholland, Una Henry Sunday 11 January 9.00am BELLAGHY Monday 29 December NO MASS Thursday 1 January New Year’s Day 11.00am Tuesday 6 January Feast of the Epiphany 9.30am Saturday 3 January & Saturday 10 January 7.00pm Sunday 4 January & Sunday 11 January 11.30am BALLYSCULLION: Sunday 4 & Sunday 11 January 10.15am Monday 6 January: Feast of the Epiphany: 7.30pmThe Parish Office will be closed until Tuesday 6 January 2026 There will be a limited newsletter for the next 2 weekends. Notices/anniversaries must be submitted by Wednesday in advance of both weekends. Happy Christmas Everyone.Website: www.greenlough.com Email: greenloughparish@gmail.com Parish Information Fr. O’Hagan 028 7938 6259 Parish Office 028 2582 1190 St. Mary’s Primary School 028 2582 1066 St. Conor’s College 028 2582 1370 Neighbouring Parishes Bellaghy 028 7938 6259 Lavey 028 7964 2458 Portglenone 028 2582 1218 Baptisms Contact the Parish Office Weddings Contact the Parish Office Confessions As AnnouncedVOCATIONS: In both the First Reading and the Gospel this weekend we hear Jesus called "Emmanuel" - a name that means "God-is-with-us!" We pray for an increase in vocations to the diocesan priesthood, and that the future priests of our diocese will be modern-day Emmanuels - the loving, healing, forgiving, and merciful presence of God in the Church and in the world. CHRISTMAS BLESSINGS May God bless you all; may the presence of Jesus brighten your joy, ease your sorrow, and gather us into unity in our community and in our families. Sonas na Nollag oraibh uilig. Collection: Sunday 14 December Weekly: £1218.31. Counters for January: Pat Kelly, Lenny Kelly, Francis Lynn & Liam Maguire. CHRISTMAS COLLECTION - A Special Collection will be taken up at Masses on Christmas Eve & Christmas Day. There is a special envelope in your box. Continuous Prayer Movement - Marriage & Family Life. Our Parish day of Prayer is on Monday 29 December. January Theme: Couples getting married in the parish in 2026 Please note No Adoration on Christmas Day or New Year’s Day. Resumes Thursday 8 January 2026. MASSES Saturday Vigil 6.00pm Sunday 9.30am, 11.00am, 12.30pm Mon ,Wed ,Fri, Sat 10.00am Tues and Thurs 7.15pm CONFESSIONS Saturdays from 10.30am -11.30am & 5.15pm -5.50pm Tues ,Thurs 6.45pm – 7.10pm Divine Mercy 3pm Monday – Friday BAPTISMS Saturday at 4.30pm MARRIAGES Three months notice and marriage preparation necessary PAROCHIAL HOUSE 1 Aileach Road Ballymagroarty BT48 0AZ Email:office@holyfamily -parish.com Website: www. holyfamily -parish.com Webcam: Click on website and follow the links Parish Office 9.45am -1.45pm Mon – Fri Parish Priest: Curate Fr Joseph Gormley Fr Kevin Mulhern OUR LADY OF MONTLIGE ON PRAYER GROUP - praying for all the souls in Purgatory meets in Termonbacca, on the last Wednesday each month at 12:30pm. Also in St Joseph ’s Church Galliagh every Monday after 11am Mass. RACHEL'S VINEYARD: Have you been hurt by abortion? Tel Michelle . GAMBLERS ANONYMOUS: Is gambling affecting your life? We would like to help. Pick up the phone and ring 028 7135 1329 . Accord Derry Marriage Preparation Workshops September 25th/26th November 20th/21st 2026 These courses are now online for booking at www.accordni.com 'Embrace the Grace' Young Adult Catholic Conference - 29 August 2026 - Legion of Mary: 'Embrace the Grace' is a conference on faith and culture for young adults (18 -40) with talks, prayer, Mass, confession, workshops, food and social in the historic Legion of Mary headquarters at De Montfort House, North Brunswick Street, Dublin 7. It will be a chance to build faith in friendship with young adults from across the country. This event takes place on Saturday 30 August from 9.30am to 6.00pm with a social afterwards. Tickets cost €20 and can be booked on the eventbrite website by looking up 'Embrace the Grace'. Any queries can be directed towards deusetpatria@gmail.com . MARRIAGE ENRICHMENT WEEKEND: Marriage Encounter Ireland invites married couples to a residential Weekend from Friday 2 to Sunday 4 October 2026 at the Focolare Centre, Curryhills, Prosperous, Co. Kildare. Step away from daily distractions to deepen your communication, renew your love, and rediscover the joy of your marriage. Visit www.marriageencounter.ie SAFEGUARDING Any concerns with regard to the Safeguarding of children and Vulnerable Adults within the Church please contact Marie O ’Kane, the Diocesan Designated Liaison Person (DLP) on +447596500793 or email: dlp@derrydiocese.org Northern Ireland emergency services PSNI (Police Service of Northern Ireland) 101 Social Services: Gateway Services, Western HSC Trust, 028 7131 (and ask for the Duty Social Worker) Gateway Services, Northern HSC Trust 028 9442 4459 Regional Emergency Social Work Services 0800 1979 99 PRIVACY NOTICE The Diocese of Derry complies with GDPR regulations. A privacy notice is available on the Parish Website Live stream and recordings of Mass and Services in Holy Family Church are available on line. Parishioners should note that the first 2 rows of seats are visible on line. Vol. 44 No 32 Sun 9th August

Holy Family

JESUS IS WITH US IN THE STORMS OF LIFE Every Christian experiences storms. We naturally ask the Lord to remove our difficulties, yet the Gospel reveals that Jesus often offers something even greater: His presence. Rather than simply calming the storm around us, He seeks to deepen our trust in Him within it. The greatest miracle in this Gospel is not that Jesus walked on water, nor even that Peter briefly did the same. The true miracle is that frightened, faltering disciples became worshippers who recognised Jesus as the Son of God. Perhaps our prayer should be less, “Lord, make my life easier, ” and more, “Lord, whatever storm I must face, keep my eyes fixed on You. ” When we do stumble, as Peter did, we can be confident that Christ ’s saving hand is already reaching out to lift us up FEAST OF THE ASSUMPTION Saturday is the Feast of the Assumption and is a holy day of obligation. Masses will be Vigil Mass on Friday at 7.15pm, Saturday 10am and 6.00pm Vigil Mass. Saturday Vigil Mass covers obligation for either Feast Day or Sunday but NOT both ADORATION OF THE BLE SSED SACRAMENT will not take place in August but will resume in September BAPTISMS Our Parish family welcomes: Finn Ryan McCleary St, Eithne ’s Pk, Leo Anthony McCartney, Templegrove Eden Lura McNeil Grangewood Drive, Kadie Katherine Maguire Beraghvale ANNIVERSARIES We pray for those whose anniversaries occur at this time Marian McMonagle, Eileen McDonagh, John Paul Stokes, Bishop Edward Daly, Fr Neal Carlin, Denis Hooper, Celine Doherty, Martin Tope, Frankie O ’Donnell, Maureen O ’Hagan, Philip McDermott SUNDAY COLLECTION 2nd August £2310.40 Standing Orders £400 and €183.33 Thank you for your generosity ACKNOWLEDGEMENT Fr Gormley wishes to acknowledge anonymous Donation of £500 PRAYER FOR VOCATIONS TO THE DIOCESAN PRI ESTHOOD For our seminarians and the men considering priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid! LEGION OF MARY meets on Wednesday evenings at 5.45pm. Anyone willing to do Our Lady ’s work is asked to call Patricia on YOUTH 2000 SUMMER FE STIVAL | 13th–16th August Calling all young people aged 16–35! Join us at the Youth 2000 Summer Festival in Newbridge College, Co. Kildare. This is a donation -only event, with free buses available across the country and all meals included. Expect inspiring talks and workshops, Mass, music, prayer, and plenty of opportunities to chill out and meet other young Catholics. Whether you are new to the faith or looking to be refreshed, all are welcome. To register or find out more, visit youth2000.ie or follow @Youth2000Ireland . THE NATIONAL NOVENA TO OUR LADY OF KNOCK takes place at Knock Shrine from Thursday 13 to Friday 21 August 2026. Novena ceremonies will be celebrated daily at 3.00pm and 8.00pm, with workshops and guided prayer sessions also taking place throughout the nine days. This year’s theme is “Sheltered in God ’s Love. See the full programme at: https://www.knockshrine.ie/national -novena-2026-guest-speakers-and- programme/ JOB OPPORTUNITY, DERRY DIOCESAN TRUST: Administrative & Financial Officer (18 hours per week), Waterside Parish, Parochial House, 32 Chapel Road, Derry. Rate of pay: £12.88 per hr - £13.50 per hr. For application packs please email: recruitment@derrydiocese.org or tel 028 7126 . Completed applications must be returned to Personnel, Bishop ’s House, St Eugene ’s Cathedral, or via email to recruitment@derrydiocese.org no later than 12 noon Monday 24 August MARY’S MEALS – STEP BY STEP WALK Mary’s Meals is currently feeding over 3 million children a daily school meal across 16 countries. Our Annual Step by Step to Feed the Next Child 2 Bridges walk (Foyle and Peace Bridges Derry) takes place today Sunday 9th of August. Starting Point is at Sainsbury ’s Car Park, Strand Road at 12 noon. All Welcome to participate even for a mile or two. For further details and to register online visit www.marysmeals.org.uk/step or contact Caoimhe on . A NEW BOOK IS BEING WRITTEN ABOUT FATHER PADDY O’KANE’S LIFE. Since his death in 2022, many stories have been shared about the impact Father Paddy had on so many people. The book, which is planned to be published next year, will combine stories about Father Paddy, along with his own words through the weekly column he wrote for the Derry News for many years. The author of the book, Ciaran O ’Neill, is keen to hear from anyone who would like to share their story of Father Paddy. Ciaran can be contacted at caoneill1971@gmail.com or on .

Iskaheen

https://www.iskaheenparish.com Parish of Kilrea & Desertohill Rev. Christopher McDermott Parish Secretary: Mrs Kim Convery Our parish family welcomes Readers fo r 15th Aug/ 16th Aug 7pm: Sinead McAllister 10am : Alice Kearney 12noon: Pauline McKeefry Eucharistic Adoration Monday Exposition of the Blessed Sacrament will pause during July & August for the summer break . Weekly adoration resumes on Monday 7th September. In Remembrance o f Susan McKendry, Murt McGill, Kathleen Judge, Helen Fidgeon and Ronnie O’Kane whose anniversaries occur at this time. Eternal rest grant unto them, O Lord. Weekday Masses Monday, Thursday and Friday at 10am in Saint Anne’s Oratory. Adult Ceili Dancing every Wednesday at 7pm in The Marian Hall Kilrea New members welcome No previous experience required Fun, Fitness & Friendship No need to book , PAYG £5 per week. Nine teenth Sunday of The Year 9th August 2026 www.parishofkilrea.com E-mail: parishofkilrea@btinternet.com Facebook: Parish of Kilrea & Desertohill Telephone : 028 29540343 Errigal: 028 29558251 St Conor's College Kilrea site: School Uniforms Couples, one of the official Uniform Suppliers will be in school on Tuesday 11 th August from 9.30 - 3.00pm for the purchase of uniform. Alternatively, uniform is available from Tommie McGrath of Maghera. Vigil Mass (Sat) 7pm at Saint Anne’s Oratory – Sunday 10 am at Drumagarner – Sunday 12noon at Craigavole Last week’s collection amounted to £ 2,150. July Standing Orders £ 1,485 . Thank You We offer our sympathy to the family and friends of Frankie McEldowey (nee Diamond) , Ballymoney who died recently. May she rest in peace and rise in glory Kilrea GAC News Lottery result 30th July: 2, 20 ,21, 24. No Winner £ 3,700 £50– Odhran Darragh Next Jackpot is £ 3,750. Tickets on Klubfunder. Sacrament of Reconciliation (Confessions) available each Saturday after 7pm Mass in St Anne’s Oratory. Our parish family welcomes Conn Emmett McCamphill, Orla Maeve McAllister & Patrick Eoghan Doherty who w ere baptised recently. May they a lways walk as children of the light! Vocations Prayer : For our seminarians and the men considering priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid!" Kilrea https://www.parishofkilrea.com GAMBLERS ANONYMOUS: Is gambling affecting your life? We would like to help. Pick up the phone and ring 028 7135 1329 . ALL-IRELAND RALLY FO R LIFE takes place in Belfast on Saturday 4th July. Please join us to make a stand to protect Ireland's unborn babies. Coaches will be travelling from towns across Northern Ireland. To book your seat contact / or email info@preciouslife.com SAFEGUARDING NOTICE If you have any concerns with regard to the Safeguarding of children within the Church please contact Marie O ’Kane, the Diocesan Designated Liaison Person (DLP) on +447596500793 or email: dlp@derrydiocese.org Northern Ireland emergency services PSNI (Police Service of Northern Ireland) 101 Social Services: Gateway Services, Western HSC Trust, 028 7131 4090 (and ask for the Duty Social Worker) Gateway Services, Northern HSC Trust 028 9442 4459 ATU St Angela's is inviting applications for the following programme beginning Autumn 2026: Part-Time Certificate in Religious Education for Primary School, with Online Delivery. The programme is open to: Qualified primary school teachers; Qualified post -primary school teachers who wish to transfer to primary school teaching. Parents, sacramental preparation teams and parish catechists who have a specific interest in the area of primary religious education may also apply. Closing date for Applications is Friday 14 August 2026. For further information contact Mary Kearns, Senior Administrator, Education Department, ATU St Angelas, Lough Gill, Sligo Email mary.kearns@atu.ie or visit Website: www.atu.ie In this weekend's gospel Jesus encourages the men He is calling to priesthood not to be afraid to ".take up their cross and follow [Him]." and promises them that they will find fulfilment and "life" in Him. Indoor Car Boot Sale, Saturday 18 July 2026 at Our Lady and St Patrick's Church Hall, Ballymoney, 10am -2pm (sellers from 9am). Price per table £10. All table fees will be donated to Apostolic Work to help the missions. For further details contact . “Be strong in The Lord ” - Strengthen your Catholic Faith! Human Life International Ireland Mission Night with relics of St. Thérese & The Holy Face. Tuesday 30th June, 7pm, The Lodge Hotel Coleraine and Thursday 2nd July, 7pm, Marine Hotel, Ballycastle. In these difficult times please remember the SVP Red Box. Helpline LITURGICAL PROGRAMME FOR WEEK COMMENCING Monday 29 June 2026 Monday 29 June - Friday 3 July 10.00am Mass: Christ the King Church (streamed) Saturday 4 July 4.30pm Vigil Mass: Christ the King Church (streamed) 6.00pm Vigil Mass: St Finlough ’s Church (streamed) Sunday 5 July 9.00am Mass: Christ the King Church 10.30am Mass: St Mary ’s Church 12.00 noon Mass: Christ the King Church 3.00pm to Exposition of the Blessed 5.00pm Sacrament in Christ the King (with Confessions) Baptisms To arrange a Baptism, you MUST complete a Baptism Card in the Parish Office. Tel: Parish Office - 028 777 62522 between 9.00 am - 1.00pm (Monday to Thursday) Month’s Mind Masses and Anniversary Masses To arrange Anniversaries, Month ’s Mind Masses or First Anniversary Masses, please contact the Parish Office. Tel: 028 777 62522 between 9.00 am - 1.00 pm (Monday to Thursday) Parish Bulletin The bulletin is available online. Visit: www.limavadyparish.org All notices should be emailed to parishoflimavady@btinternet.com or left in the post box outside the parish office before Wednesday at 1.00pm. Telephone Numbers Msgr. McCanny 028 777 29759 Fr Harkin 028 777 63944 Parish Office 028 777 62522 ( Monday - Thursday: 9.00 am - 1.00 pm) Email: parishoflimavady@btinternet.com Website: www.limavadyparish.org 28 June 2026 Thirteenth Sunday in Ordinary Time Lavey

Limavady

https://www.limavadyparish.org Deaths We extend our sympathy to the family and friends of: James Strawbridge, 38 Riverview, Ballykelly Marie Quinn, 18 Bell ’s Hill, Limavady. Anniversaries Gerard McCann, May McGowan, Hugh Kerr, Marian Ferris, Edward Ferris, John and Bridget Canning, Mary McLaughlin, Bernadette O ’Kane, Dennis and Molly Henry, Anne McCorriston, Brian Guy, Kathleen Kelly, Mary McCormick, Frank McWilliams, William and Eamon McGinnis, Tom O’Connor, Bernadette McGinnis, Patsy Mullan, Mary Higgins. MAY THEY REST IN PEACE Month’s Mind Mass The Month ’s Mind Mass for Michael Brolly will be celebrated on Saturday 4 July at 6.00pm in St. Finlough ’s Church . First Anniversary Mass The First Anniversary Mass for Mary Mackle will be celebrated on Friday 3 July at 10.00am in Christ the King Church. The First Anniversary Mass for Paddy Kealey (Drumrammer) will be celebrated on Sunday 5 July at 10.30am in St. Mary ’s Church. We welcome into God ’s family Poppy Jayne Lennox Coby Michael Smyth EUCHARISTIC ADORATION NO ADORATION during the months of July and August. Adoration will resume on Thursday 3 September. CEMETERY SUNDAY St. Finlough ’s 3.00pm Sunday 28 June 2026 Please bring Holy Water to sprinkle on the graves of your loved ones. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT WITH CONFESSIONS in CHRIST THE KING CHURCH on SUNDAY 5 JULY from 3.00pm to 5.00pm. Weekly Envelope Collection Weekly Collection: £4,835 Thank you for your continued support. PARISHES OF BUNCRANA AND LIMAVADY PILGRIMAGE TO NORTHERN ITALY LED BY MSGR. BRYAN MCCANNY AND FR. FRANCIS BRADLEY 13–20 JULY 2026 THREE PLACES HAVE RE CENTLY BECOME AVAILABLE ON THIS PILGRIMAGE. Cost: €1,300 per person sharing (double/tw in room ) Single room supplement: €280 Anyone interested is asked to contact the Parish Office as soon as possible: Monday to Thursday, 9.00 a.m. – 1.00 p.m or Telephone (028) 77762522. PARISHES OF BUNCRANA AND LIMAVADY PILGRIMAGE TO NORTHERN ITALY —13-20 July 2026 There will be an information evening for the upcoming Pilgrimage on Monday 6 July at 7pm in The Fowler Hall, Burnfoot, Tooban, ( in the car park directly across from St Mura's National School . Eircode: F93 KD70) for all travelling to Padua on 13 July. If you have not already left a copy of your passport and EHIC/GHIC card with the Parish Office, please bring these with you on the night to be copied, or leave them with the Parish Office before the meeting. Looking forward to seeing you there. PARISH DRAW The next draw will take place on Monday 29th June . Collection in Bethany Community Centre from 6.30pm to 7.30pm. Everyone welcome! Weekdays: Monday Marie McAteer Tuesday Karen McCloskey Wednesday Patricia McIvor Thursday Mary Lea Friday Veronica Herron Weekends: Christ the King 4.30pm Vigil Declan Toner St. Finlough ’s 6.00pm Vigil Lucille Loughrey Christ the King 9.00am Leona Kealey St. Mary’s 10.30am Mary Calhoun Christ the King 12.00noon James McGuinness Readers for July The requested URL /wp-content/uploads/2026/08/Bulletin-9th-August-2026.pdf was not found on this server .Malin http://malinparish.ie The Parish of Moville St Pius X, Moville St Mary’s, Ballybrack St Columba’s, Ballinacrae St Joseph’s Oratory, Shrove Parish Priest: Fr Colm O’Doherty (074) 9382057 Parish Office: (074) 9382057/ emails: movilleparish@derrydiocese.org movilleparish@gmail.com Bulletin email address: movillebulletin@gmail.com Parish website: www.movilleparish.com CALENDAR FOR THE WEEK AHEAD Sunday 9th For Elijah, the Lord was not the mighty wind but the gentle breeze. Peter’s faith fails in the face of the wind and the sea. ‘Lord! Save me’ is a prayer for all in times of fear and opposition. Monday 10th St Lawrence, deacon, one of the most venerated saints of the Church of Rome. Remembered for his generosity to the poor and for his faithfulness as a martyr. Tuesday 1th St Clare (1193-1253). Born in Assisi, she followed St Francis in his life of poverty and founded the Poor Clares Wednesday 12th St Jane Frances de Chantal (1572-1641) at the age of twenty married Baron de Chantal but after nine years was left a widow with four children. Her friendship with St Francis de Sales led to the foundation of the Congregation of the Visitation. St Lelia, who is said to have been baptized by St Patrick. Thursday 13th St Pontian and St Hippolytus, Martyrs. Pontian became bishop of Rome in 230; Hippolytus was a Roman priest and a learned and influential theologian. Both were exiled to the mines of Sardinia at a time of persecution. Friday 14th St Maximilian Kolbe (1894-1941), a Franciscan who worked in the apostolate of the press in Poland and Japan. He returned to Poland in 1936 but was later arrested by the Nazis and sent to Auschwitz. There he offered to take the place of a married man with a family who had been sentenced to death. He died in Auschwitz on 14th August 1941. Vigil Mass of the Assumption in Ballybrack at 7.30pm. Saturday 15th The Assumption of the Blessed Virgin Mary. At the end of her life Mary was glorified by God in body and soul, conformed completely to the risen Christ. Today’s feast celebrates her blessed state in all its fullness. Holyday of Obligation. Mass in St Pius X at 10am and Vigil for Sunday at 7.00pm. Sunday 16th 11.30am Mass will be celebrated in Ballybrack. Mass this week in St Pius X: Monday to Friday 10am. Saturday 6.30pm; Sunday 10am. Confessions in St. Pius X Church : Saturday 5.45pm to 6.15pm. The Rosary and the Divine Mercy Chaplet will be recited in St. Pius X Church, Moville, at 7.30 pm every day, from Sunday – Friday. Adoration of the Blessed Sacrament on Monday, 2-9pm; Wednesday, 6-9pm. Thank you for your generous financial support to the parish in the past week, which amounted to €3425.

Melmount (& Camus)

Moville https://movilleparish.com Baptism: We welcome into God’s Family Sophie Ella Treacy Daly , Gulladuff and Rían Oscar Gillespie , Gulladuff Heights who were baptised recently. Prayer for Vocations: For our seminarians and the men considering priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid!" We pray to the Lord. “It is to the glory of my Father that you should bear much fruit and then you will be my disciples.” Are you being called to love the Lord and His people as a priest, sister or brother? Anyone interested in serving the Church as a priest of the diocese of Derry should contact the diocesan Vocations Director, Fr Pat O’Hagan, PP Bellaghy and Greenlough, at 0487938 6259 or at pgoh2111@gmail.com Music continues on Thursday evenings at 8pm in Moville Men’s Shed. Love Music? Just Show Up! Singers, players, and socialisers alike are all welcome for a relaxing evening at one of the few Shed activities open to both men and women. A Feast of Folk with Patsy Cavanagh and friends in The Cairn, at 8pm every Tuesday during July and August. Ballads and Folk songs from Ireland and further afield as seating is limited, please call 9381104. Summer Teas in the Glencrow Hall on Saturday 22 August from 11am to 4.00pm. Scones, cakes and good company. Also, a stall of pre-loved items for sale. Admission €8, children free. Proceeds to ongoing work in war-torn Myanmar. Donegal Down Sydrome Association Annual church-gate collection will take place on the weekend of 29 /30 August. The National Novena to Our Lady of Knock takes place at Knock Shrine from Thursday 13 to Friday 21 August. Ceremonies celebrated daily at 3pm and 8pm, with workshops and guided prayer sessions. This year’s theme is “Sheltered in God’s Love.” Full programme at: https://www.knockshrine.ie/national-novena- 2026-guest-speakers-and-programme/ Carrowmena Community Centre (9367061) Cream Teas every Tuesday during August from between 2 and 4pm. Cost €5. Special summer dance (The Holiday Hop ), for regulars, holiday makers and visitors, on Sunday 16 August at 8pm. Admission €5, including supper. All welcome. Carrowmena Community Centre, Carrowmena Residents Association and Tremone Historical Society will hold an afternoon celebrating the heritage, people and stories of the area on Sunday 30 August at 2pm. It will include a guided historical walk, talks about the memorial garden and a draw for a painting by Jenny Craven followed by tea in the Centre. Proceeds to the Residents Association and the Memorial Garden Renovation Fund. Tickets €10. Booking essential. Congratulations to the winners of the August Parish Draw. Prize Number Name Promoter €700 253 Ellie McDermott Agnes Cavanagh €400 227 Seamus & Mary Bovaird Agnes Cavanagh €250 108 Fr Pat O’Hagan Bridget McGhee €150 147 Margaret Lynch Helen Gillen €100 188 Siobhan Price Kay Doherty Safeguarding If you have any concerns with regards to Safeguarding children or adults, please contact Marie O’Kane, The Diocesan Designated Liaison Person at 00447596500793 or dlp@derrydiocese.org . Local Safeguarding Representatives are Mary McGranaghan and Brídín Hannaway A short reflection on today’s Gospel Matthew 1 4:22-33 In today’s Gospel, the disciples find themselves struggling against strong winds while Jesus comes to them, walking on the water. At first, they are filled with fear, but Jesus reassures them with the simple yet powerful words: "Take courage! It is I. Do not be afraid." Like the disciples, we all encounter storms in our lives - times of uncertainty, anxiety, illness, or loss. Peter's experience reminds us that faith is not about never doubting, but about keeping our eyes fixed on Christ. When Peter focuses on Jesus, he walks on the water; when he focuses on the wind and waves, he begins t o sink. Yet even then, Jesus immediately reaches out His hand to save him. This Gospel is a beautiful reminder that the Lord is always present, even when He seems distant. He does not promise a life free from storms, but He does promise that we will never face them alone. As we gather around the Lord's table this Sunday, may we h ear His reassuring voice, trust in His presence, and reach out to Him in faith, knowing that His hand is always extended towards us. Prayer for Vocations to the Priesthood : For our seminarians and the men considering priesthood that, in moments of doubt, they'll hear Jesus say what He says to the disciples in today's gospel, "Courage! It is I. Do not be afraid!" On Saturday 15th August, the Church celebrates the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary, a Holy Day of Obligation. We gather to give thanks to God for the gift of Our Lady, who was assumed body and soul into heavenly glory, and to renew our hope in the promise of the Resurrection. Mass times are as follows: Friday 14th August – 6.15pm and 7.30pm Saturday 15th August – 7.00am, 9.30am, 11.00am, and 12.30pm . The Collection on the Feast of the Assumption of the Blessed Virgin Mary will be for Parish Youth Ministry. All parishioners are warmly encouraged to join us in celebrating this joyful feast. “Bishop Daly - A Man for all Seasons” 2026 Exhibition celebrates the life, influence, work and legacy of Bishop Edward Daly opens on Saturday 8th August at 11.00am . Exhibition times are 11.00am to 4.00pm in the Conference Room above the Sacristy in Saint Eugene’s Cathedral, Creggan Street, Derry, BT48 9AP . The Exhibition will run until 18th August and everyone is welcome. On 14th August, the Church celebrates the Memorial of St Maximilian Kolbe, a Polish Franciscan priest and martyr of charity . Imprisoned in Auschwitz during the Second World War, he freely offered his life in place of a fellow prisoner who had been selected to die. His extraordinary act of self -sacrificing love reflects Christ's own words: "No one has greater love than this, to lay down one's life for one's friends" (John 15:13). St Maximilian had a deep devotion to the Blessed Virgin Mary and dedicated his priesthood to spreading the Gospel through prayer, the media, and missionary work. His courage, faith, and love continue to inspire Christians throughout the world. As we honour St Maximilian Kolbe, may we ask for his intercession, that we too may grow in faith, charity, and the courage to bear witness to Christ in our daily lives. Lunchtime Concert - Grúpa Ceoil Beag, a group of young traditional Irish music students and performers will be performing in The Cathedral Hall on Wednesday 12th August at 1.30pm. Entry is free, and everyone is welcome. With thanks to Derry City & Strabane District Council for supporting this event. Job Opportunity, Derry Diocesan Trust : Administrative & Financial Officer (18 hours per week), Waterside Parish, Parochial House, 32 Chapel Road, Derry. Rate of pay: £12.88 per hr - £13.50 per hr. For application packs please email: recruitment@derrydiocese.org or tel ephone 028 7126 2302 . Completed applications must be returned to Personnel, Bishop’s House, St Eugene’s Cathedral, Francis Street, Derry, BT48 9AP or via email to recruitment@derrydiocese.org no later than 12 noon Monday 24 August 2026. Derry Diocesan Trust is an Equal Opportunities Employer. We welcome applications from all men and women and from members of all communities. Thank you Fr Farren acknowledges with thanks the following donations for: Smile Train: £20 £60 £20 Sightsavers : £100 Mary’s Meals : £60 Trócaire : £10 SVdP : £20 Anniversaries Please pray for the repose of the souls of: Mary Theresa ( Maureen ) O’Doherty Seamus Mullan Cissie McLaughlin Brother Gabriel McKinney S.J. Richard Gillespie Peggy Carlin May they rest in peace Baptisms We welcome as a member of God’s family: Cora Doyle To book a Baptism contact the Parish Office 02871 262894 Collection Weekly Collection: £5,362 Parish Development: £ 986 Thank you for your generosity Readers for 14th/15th August 6.15pm Mary Feeney 7.30pm Mary Morrison 9.30am Marie Canning 11.00am Helen Sweeney 12.30pm Eilish Friel Readers for 15th /16th August 6.15 pm Claire O’Kane 7.30 pm Amulya George 9.30 am Barry McDaid/ Caragh McSheffrey 11.00 am Angela McCallion 12.30 pm Rosemary Finan 7.00 pm Anna Begley Sacrament of Marriage We congratulate Cara McLaughlin & Alexander Gittings who celebrated the Sacrament of Marriage recently in the Cathedral May God bless you abundantly in love, joy and happiness

Sion Mills

St Eugene's Cathedral (Templemore) Derry BT48 9AP 028 7126 2302 recruitment@derrydiocese.org Closing Date: Tuesday 1th August 2026 Publications Reflections Through Poetry A beautiful collection by Fr John P. Forbes Available from the Pastoral Office Price: £10 All proceeds support Children in Crossfire and the Cause for the Canonisation of Sr Clare Crockett. Sharing the Good News Read the latest weekly Catholic e -zine featuring news, reflections and resources from across Ireland. Visit theway.ie/ezine -2/. Closing Prayer May the Lord bless us with compassionate hearts, generous spirits, and unwavering trust in His providence. May we recognise Christ in those around us, offer Him the little we possess, and witness His abundant blessings multiplying in our families, our pari sh, and our community. May Almighty God bless you, the Father, ✠ the Son, and the Holy Spirit. Amen. WEEKEND MASS SCHEDULE St Joseph’s Church, Church, Fincairn: Vigil 7.00pm; Every other Sunday 9.15am St Mary’s Church, Altinure: 10.30am. St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: Every other Sunday 12.00noon Sunday Morning Churches 3rd September St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 10th September St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 17th September St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 24th September St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 1st October St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 8th October St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 15th October St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 2nd October St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 29th October St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 5th November St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 12th November St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 19th November St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 26th November St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 3rd December St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 10th December St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 17th December St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 24th December St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 31st December St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 7th January St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 14th January St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 21st January St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 28th January St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 4th February St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 1th February St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 18th February St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 25th February St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 3rd March St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon 10th March St Joseph’s Church, Fincairn: 9:15am 17th March St Peter & St Paul’s Church, Foreglen: 12 noon

St Eugene's Cathedral (Templemore)

https://steugenescathedral.com The National Novena to Our Lady of Knock takes place at Knock Shrine from Thursday 13th to Friday 21st August 2026. Novena ceremonies will be celebrated daily at 3.00pm and 8.00pm, with workshops and guided prayer sessions also taking place throughout the nine days. This year’s theme is “Sheltered in God’s Love.” See the full program at www.knockshrine.ie . Mary’s Meals – Step by Step Walk - Mary’s Meals is currently feeding over 3 million children a daily school meal across 16 countries. Our Annual Step by Step to Feed the Next Child 2 Bridges Walk (Foyle and Peace Bridges Derry) takes place on Sunday 9th August. Starting Point is at Sainsbury’s Car Park, Strand Road at 12 noon. All Welcome to participate even for a mile or two. For further details and to register online visit www.marysmeals.org.uk/step or contact Caoimhe on . Please do keep all our walkers in your prayers. Accord Derry – Marriage Preparation Workshops 2026 - Accord Derry is pleased to announce upcoming Marriage Preparation Workshops taking place in 2026. These courses are designed to support couples as they prepare for the Sacrament of Marriage. The remaining available dates for 2026 are as follows: • September: 25th–26th 2026 • November: 20th–21st 2026 All courses are now available for online booking at: www.accordni.com . Please note that Accord Derry will not be facilitating Marriage Preparation Courses during October or December 2026 . Couples are encouraged to book early to secure a place on their preferred date. ATU St Angela’s is now accepting applications for the Part -Time Certificate in Religious Education for Primary School (online delivery), beginning in Autumn 2026. The programme is open to qualified primary school teachers, qualified post -primary teachers wishing to transfer to primary teaching, and parents, sacramental preparation teams, and parish catechists with an interest in primary religious education. The clo sing date for applications is Friday, 14th August 2026 . For further information, contact Mary Kearns, Senior Administrator, Education Department, ATU St Angela’s, Lough Gill, Sligo, at mary.kearns@atu.ie , or visit www.atu.ie . St Eugene’s Cathedral is monitored by CCTV cameras and by two live streaming cameras. Live streaming can be viewed online at www.churchservices.tv , www.watchmcnmedia or the parish website. The Diocese of Derry Privacy Notice is displayed on the parish website and Cathedral notice board, or you may obtain a copy from the Parish Office. Safeguarding Notice : If you have any concerns with regard to the Safeguarding of children within the Church please contact Marie O’Kane, the Diocesan Designated Liaison Person (DLP) on +447596500793 or email : dlp@derrydiocese.org Northern Ireland emergency services: PSNI (Police Service of Northern Ireland): 101 Social Services: Gateway Services, Western HSC Trust: 028 7131 4090 (and ask for the Duty Social Worker), Gateway Services, Northern HSC Trust: 028 9442 4459 , Regional Emergency Social Work Services: 0800 197 9 995. Republic of Ireland emergency services: Garda Síochána Buncrana: 00353 749 320 540 Letterkenny: 00353 749 167 100, TUSLA (ROI) Child and Family Agency: 00353 749 102 23 Vol 5 4 No 31 Nineteenth Sunday in Ordinar y Time 9th August 2026 Priests: Fr Paul Farren, Fr Shaun Doherty Bulletin Donate Call Us NEWS/EVENTS SCHOOLS Sunday 5th JulySunday 28th JuneSunday 21st JuneSunday 14th JuneSunday 7th JuneSunday 31st MaySunday 24th MaySunday 17th MaySunday 10th MaySunday 3rd MaySunday 26th AprilSunday 19th AprilSunday 12th AprilSunday 5th AprilSunday 29th MarchSunday 15th MarchSunday 8th MarchSunday 1st MarchSunday 2nd FebruarySunday 15th FebruarySunday 8th FebruarySunday 1st FebruarySunday 25th JanuarySunday 18th JanuarySunday 1th JanuarySunday 4th JanuarySunday 28th DecemberSunday 21st DecemberSunday 14th DecemberSunday 7th DecemberSunday 30th NovemberSunday 23rd NovemberSunday 16th NovemberSunday 9th NovemberSunday 2nd NovemberSunday 26th OctoberSunday 19th OctoberSunday 12th OctoberSunday 5th OctoberSunday 28th September Sd21SbSt Mary's Parish Creggan https://www.stmarysparishcreggan.com Sunday 21st SeptemberSunday 14th SeptemberSunday 7th SeptemberSunday 31st AugustSunday 24th AugustSunday 17th AugustSunday 10th AugustSunday 3rd AugustSunday 27th JulySunday 20th JulySunday 13th JulySunday 6th JulySunday 29th June Sunday 2nd June Sunday 15th June Sunday 8th June Sunday 1st June Sunday 25th May Sunday 18th May Sunday 1th May Sunday 4th May Sunday 27th April Sunday 20th April Sunday 13th April Sunday 6th April Sunday 30th March Sunday 23rd March Sunday 16th March Sunday 9th March Sunday 2nd March Sunday 23rd February Sunday 16th February Sunday 9th February Sunday 2nd February Sunday 26th January Sunday 19th January Sunday 12th January Sunday 5th January Sunday 2nd December Sunday 15th December Sunday 8th December Sunday 1st December Sunday 24th November Sunday 17th November Sunday 10th November Sunday 3rd November Sunday 27th October Sunday 20th October Sunday 13th October Saint Mary's Creggan ADDRESS: 1 Fanad Dr, Derry BT48 9QE|PHONE: 404. That’ s an error . we know .Star of the Sea (Magilligan) https://staroftheseacatholic.com Parishes of Glendermott & Strathfoyle Sunday 28thJune 2026 Thirteenth Sunday in Ordinary Time “Welco mingthePeo ple ofGod” Throughout the Old Testament readings that we hear during the year, there are many instances of hospitality shown. In many ways this was seen as an essential part of the culture of the time. This is not just hospitality for immediate family and friends, but also in a more special waycaringforthestranger.Withoutknowingwhohewas,wehearinthis Sunday’sreadingsthattheprophetElishawaswelcomedbythestranger asaHolyManofGod. Significantly,onthefeastofSaintsPeterandPaulwhichwecelebratethis Monday(29June),inthisparishwemarkfortyyearssincethelateBishop Edward Daly rededicated St. Columb’s Church following its renovation in thepreviousyears.Itisworthreflectingonthis,theChurchasourspiritual family home. We think of the tears of the funerals and maybe also at a wedding!ThejoysofcelebratingthesacramentsofFirstHolyCommunion, baptisms, marriages, confirmations and ordinations that many of us attendedintheyearsbeforeandsinceandformanyyearstocome. But our parish churches, while a special and beautiful place of solitude, prayer,worshipandmanymemories,areonlytheplacewherewereceive our spiritual nourishment in Word and Sacrament of the Body of Christ. Yet the ‘Body of Christ’ is more than only receiving Holy Communion at Mass.Byourbaptism,wethepeopleandthosegonebeforeusinfaithof theParish,theDioceseandthewholeChurcharetheBodyofChrist.We aresentouttolivewhatwereceiveinourwordsandactions.Inourtime aswegatherforMass,asaparishcommunitywelcomeallthepeopleof God,familiarfacesandthestrangeralikewhomakeuptheBodyofChrist around us. When we truly welcome any of the people of God, we trust thatwewelcomeChristandindeedwewelcometheonewhosenthim.Waterside (& Strathfoyle amalgamated) https://watersideparish.net Baptisms – We welcome into the family of God Hallie Grace McCartney , WhitethornDriveand Eva Sophie Crossan, BirchHill. Deaths– We offer our sympathy to the family and friends of Tom Frawley, Rosswaterand John Doran, VioletStreet. Anniversaries –Weareaskedtorememberinourprayers–FrankHenry,John McConomy, George Faulkner, Sheila Coyle, Bridie McKinney, Anne Deehan, WilliamMcGrath,MaryMullan,JohnCarlin,BrianOwen,DamienDoherty,John & Sadie McConomy, Bernard Hannaway, Rose Walker, William Hegarty, Marie McGinn,JosephineO’Connor,JoeMcDermott. Offertory Collection :Glendermott: £3,723.00 Strathfoyle: £520.00 Thankyouforyourgenerositytotheparishcollections. Vocations –Inthisweekend’sgospelJesusencouragesthemenHeiscallingto priesthood not to be afraid to” …take up their cross and follow (Him)…” and promisesthemthattheywillfindfulfilmentand“life”inHim. Vocations Society of St Joseph (Waterside Parish) We continue to pray for priests, vocations to priesthood and religious life and support seminarians. The RosaryonThursdaymorningsat9.30amofferedforthisintentionandeveryone welcome. Lectio Divina –Joinuson Thursdayeveningsat8:00pminStColumb’sChurch forourweeklyprayingoftheSacredScriptures. Are you interested in volunteering to help children and adults in our parish to prepare to receive the Sacraments? Ifyouhaveabasicknowledge ofCatholicteachingandsometeachingexperience(notessential),pleasecontact the Parish Office Tel. 02871 342303. You will join a small parish team and be supportedinpreparinganddeliveringsessions.Thetimecommitmentwouldbe around 2 hours per week from end of September to May. Safeguarding checks willbecarriedout. Diocese of Derry – Lough Derg Pilgrimage 2026: The Diocese of Derry Three-Day Pilgrimage to Lough Derg will take place from Friday 24thJulyto Sunday 26thJuly 2026.AbuswilltravelfromStEugene'sCathedral,viaStrabane and Lifford.Cost: £95 / €110 including bus transport. You are welcome, of course, to use your own means of transport.Booking form and full details availableat:derrydiocese/lough-derg. Concern Derry Group - the annualScalp Challenge in aid of Concern’s worldwide development work will take place today Sunday 28thJuneat Henry McLaughlin’s farm(from Derry turn right at Burnfoot). First walkers should set off at 12noon and the last at 2.00pm. Check the weather forecast and wear suitableclothing. Allsupportgreatlyappreciated. Accord Derry - Marriage Preparation Workshops - September and November 2026. September 25th/26th2026 – November 20th/21st2026. These coursesarenowonlineforbookingatwww.accordni.com Please note thatAccordDerrywill NOTbefacilitatingcoursesduringOctoberor December2026. Man and Woman, He Created Them -ThePrioryInstituteisrunninganonline summerschoolinAugustagainthisyear.Thecoursewillexamineaselectionof Pope John Paul’s writings on the human body, man and woman, love and sexuality and marriage. The SummerSchool is reflective, informative and interactive andwillrunfrom 10thAugust 2026 .Thecourseincludes four recordedpresentationsandoneonlinezoomdiscussionandisveryflexibleasit isdeliveredentirelyonlineprioryinstitute.com Fr Mike Schmitz Parables Tour for Young People 20thJuly– Dublin: Derry YouthMinistryareinvitingyoungpeopleaged16+tojointhemfortheFrMike Schmitz Parables Tour taking place on 20thJuly 2026in the National Stadium Dublin.FrMikeisanAmericanpriestanddigitalevangelist,whowillpresentthe messageoftheGospel,inanovel,energeticandengagingstylethatspeaksinto youngpeople’slivestoday.Cost£45forticketandtransport.BusdepartsDerry at 12noon, with pick-ups in Strabane and Omagh. To secure your place or for more information contact bethanydoherty@derrydiocese.org or call . Thought for the Day We are rarely asked for a cup of water. But the rewards promised by Jesus extendbeyondindividualalmsgivingtothosewhoworkforothersinathousand hidden ways, for instance maintaining a city water system, or caring for public hygiene, as civil servants, plumbers, engineers, scientists, streetcleaners or parents of families. We live in a more complex society, but the same care and generosity are found in all walks of life, wherever people devote themselves to theserviceofothers. Thank you, Lord, for the opportunities I have to serve others. Mass & Confession Times Sunday St Columb’s Church 10.00am, 12.30pm & 6.00pm Church of Immaculate Conception 10.15am & 12.15pm St Oliver Plunkett’s Church 11.15am St Mary’s Oratory 9.15am Monday – Friday St Columb’s Church 10.00am & 7.30pm Church of Immaculate Conception 9.15am (Monday – Friday) St Oliver Plunkett’s Church 11.00am (Mon, Tue and Thursday) St Mary’s Oratory 11.00am (Wednesday only) Saturday St Columb’s Church 10.00am & 7.00pm (Vigil of Sunday) Church of Immaculate Conception 6.00pm (Vigil of Sunday) St Oliver Plunkett’s Church 6.00pm (Vigil of Sunday) Confessions St Columb’s Church Monday – Friday 7.00pm – 7.25pm Saturday after 10.00 Mass Church of Immaculate Conception Saturday 5.30pm – 5.55pm St Oliver Plumkett’s Church Saturday 5.30pm – 5.55pm Parish Office 32ChaapelRoad,DerryBT472BB.Tel. Email: secretary@watersideparish.netWeb : www.watersideparish.net YouTube Channel: www.youtube.com/WatersideParish Rev. Michael Canny PP 02871342303secretary@watersideparish.net Rev. Patrick Lagan CC 02871342303secretary@watersidepaish.net Rev Joshy Parokkaran CC 02871342303secretary@watersideparish.net SAFEGUARDING CHILDREN AND VULNERABLE ADULTS –If you are concerned about the welfare and safety of children or a vulnerable adult contact: Designated Diocesan Person Ms MarieGormleyat07596500793ormarie.gormley@derrydiocese.orgorPSNI101. Our Churches aremonitoredbyCCTVcamerasandbylivestreaming.Livestreamingcan beviewedonlineattheparishwebsite.TheDioceseofDerryPrivacyNoticeisdisplayed ontheparishwebsiteandChurchnoticeboard. Missing & Online-Only Bulletins Generated 09/08/2026 The following parishes do not have a downloadable PDF bulletin. Click a link to view the bulletin online.