22/09/2026
Page 25
1BSJTIPG#MBSJT
4VOEBZUI4FQUFNCFS
5IF5XFOUZ'PVSUI4VOEBZJO0SEJOBSZ5JNF
451"53*$,`4$)63$)
.BTTFT.POEBZr'SJEBZBN
4BUVSEBZ7JHJMQN
4VOEBZBNOPPO
-*7&8Dž&".*/(0'"--."44&4
1MFBTFOPUFNBOZQBSJTIFTJOUIF%JPDFTFIBWF
XFCDBNTJOTUBMMFEXIJDIQSPWJEFMJWFDPWFSBHFPG
WBSJPVT.BTTFTUBLJOHQMBDFEBJMZUISPVHIPVUUIF
%JPDFTF5IFTFDBOCFBDDFTTFECZWJTJUJOH
XXXEPXOBOEDPOOPSPSH-JOLTUP1BSJTI8FCDBNT
-JWF$IVSDIXFCDBNMJOLT$)63$)4&37*$&457
.$/.&%*"$)63$)8&#$".4
‘Forgive your brother from your heart.’
Matthew 18:35
'S%FSNPU.D$BVHIBO
11
'S&BNPO.BHPSSJBO
$$
1BSJTI0⒏DF0QFOJOH)PVST
.POEBZ'SJEBZBNQN
$MPTFEQNQN
1BSJTI0⒏DF'BY
&NBJMMJTCVSO!EPXOBOEDPOOPSPSH
1BTUPSBM$FOUSF
XXXQBSJTIPqJTCVSOPSHLisburn https://parishoflisburn.org
Page 26
Congregation stands
&OUSBODF)ZNOPS
&OUSBODF"OUJQIPO $G4JS
"MM (JWFQFBDF
0-PSE
UPUIPTFXIPXBJUGPSZPV
UIBUZPVSQSPQIFUTCFGPVOEUSVF
)FBSUIFQSBZFSTPGZPVSTFSWBOU
BOEPGZPVSQFPQMF*TSBFM
1SJFTU *OUIFOBNFPGUIF'BUIFS
BOEPGUIF4PO
BOE
PGUIF)PMZ4QJSJU
"MM"NFO
1SJFTU 5IF-PSECFXJUIZPV
"MM"OEXJUIZPVSTQJSJU
1SJFTU #SPUIFSTBOETJTUFST
MFUVTBDLOPXMFEHFPVSTJOT
BOETPQSFQBSFPVSTFMWFTUPDFMFCSBUFUIFTBDSFE
NZTUFSJFT
1SJFTU)BWFNFSDZPOVT
0-PSE
"MM 'PSXFIBWFTJOOFEBHBJOTUZPV
1SJFTU4IPXVT
0-PSE
ZPVSNFSDZ
"MM "OEHSBOUVTZPVSTBMWBUJPO
1SJFTU .BZBMNJHIUZ(PEIBWFNFSDZPOVT
GPSHJWFVTPVSTJOT
BOECSJOHVTUPFWFSMBTUJOHMJGF
"MM"NFO
-PSE
IBWFNFSDZ -PSE
IBWFNFSDZ
$ISJTU
IBWFNFSDZ $ISJTU
IBWFNFSDZ
-PSE
IBWFNFSDZ -PSE
IBWFNFSDZ
"MM (MPSZUP(PEJOUIFIJHIFTU
BOEPOFBSUIQFBDFUPQFPQMFPGHPPEXJMM
8FQSBJTFZPV
XFCMFTTZPV
XFBEPSFZPV
XFHMPSJGZZPV
XFHJWFZPVUIBOLTGPSZPVSHSFBUHMPSZ
-PSE(PE
IFBWFOMZ,JOH
0(PE
BMNJHIUZ'BUIFS
-PSE+FTVT$ISJTU
0OMZ#FHPUUFO4PO
-PSE(PE
-BNCPG(PE
4POPGUIF'BUIFS
ZPVUBLFBXBZUIFTJOTPGUIFXPSME
IBWFNFSDZPOVT
ZPVUBLFBXBZUIFTJOTPGUIFXPSME
SFDFJWFPVSQSBZFS
ZPVBSFTFBUFEBUUIFSJHIUIBOEPGUIF'BUIFS
IBWFNFSDZPOVT
'PSZPVBMPOFBSFUIF)PMZ0OF
ZPVBMPOFBSFUIF
-PSE
ZPVBMPOFBSFUIF.PTU)JHI
+FTVT$ISJTU
XJUIUIF)PMZ4QJSJU
JOUIFHMPSZPG
(PEUIF'BUIFS
"NFO
1SJFTU -FUVTQSBZ
Pause for silent prayer
1SJFTU -PPLVQPOVT
0(PE
$SFBUPSBOESVMFSPGBMMUIJOHT
BOE
UIBUXFNBZGFFMUIFXPSLJOHPGZPVSNFSDZ
1SJFTU "MNJHIUZFWFSMJWJOH(PE
HSBOUUIBUXFNBZTFSWFZPVXJUIBMMPVSIFBSU
5ISPVHIPVS-PSE+FTVT$ISJTU
ZPVS4PO
XIPMJWFTBOESFJHOTXJUIZPVJOUIFVOJUZPGUIF
)PMZ4QJSJU
POF(PE
GPSFWFSBOEFWFS
"MM"NFO
Congregation Sits
"SFBEJOHGSPNUIFCPPLPG&DDMFTJBTUJDVT r
3FTFOUNFOUBOEBOHFS
UIFTFBSFGPVMUIJOHT
BOECPUIBOEGPVOEXJUIUIFTJOOFS
)FXIPFYBDUTWFOHFBODFXJMMFYQFSJFODFUIFWFOHFBODFPG
UIF-PSE
XIPLFFQTTUSJDUBDDPVOUPGTJO
'PSHJWFZPVSOFJHICPVSUIFIVSUIFEPFTZPV
BOEXIFOZPVQSBZ
ZPVSTJOTXJMMCFGPSHJWFO
*GBNBOOVSTFTBOHFSBHBJOTUBOPUIFS
DBOIFUIFOEFNBOEDPNQBTTJPOGSPNUIF-PSE
4IPXJOHOPQJUZGPSBNBOMJLFIJNTFMG
DBOIFUIFOQMFBEGPSIJTPXOTJOT
.FSFDSFBUVSFTPGqFTI
IFDIFSJTIFTSFTFOUNFOU
XIPXJMMGPSHJWFIJNIJTTJOT
3FNFNCFSUIFMBTUUIJOHT
BOETUPQIBUJOH
SFNFNCFS
EJTTPMVUJPOBOEEFBUI
BOEMJWFCZUIFDPNNBOENFOUT
3FNFNCFSUIFDPNNBOENFOUT
BOEEPOPUCFBSZPVS
OFJHICPVSJMMXJMM
SFNFNCFSUIFDPWFOBOUPGUIF.PTU
)JHI
BOEPWFSMPPLUIFP⒎FODF
5IFXPSEPGUIF-PSE
"MM5IBOLTCFUP(PE
3
5IF-PSEJTDPNQBTTJPOBOEMPWF
TMPXUPBOHFSBOESJDIJONFSDZ
.ZTPVM
HJWFUIBOLTUPUIF-PSE
BMMNZCFJOH
CMFTTIJTIPMZOBNF
.ZTPVM
HJWFUIBOLTUPUIF-PSE
BOEOFWFSGPSHFUBMMIJTCMFTTJOHT 3
*UJTIFXIPGPSHJWFTBMMZPVSHVJMU
XIPIFBMTFWFSZPOFPGZPVSJMMT
XIPSFEFFNTZPVSMJGFGSPNUIFHSBWF
XIPDSPXOTZPVXJUIMPWFBOEDPNQBTTJPO 3
)JTXSBUIXJMMDPNFUPBOFOE
IFXJMMOPUCFBOHSZGPSFWFS
)FEPFTOPUUSFBUVTBDDPSEJOHUPPVSTJOT
OPSSFQBZVTBDDPSEJOHUPPVSGBVMUT 3
'PSBTUIFIFBWFOTBSFIJHIBCPWFUIFFBSUI
TPTUSPOHJTIJTMPWFGPSUIPTFXIPGFBSIJN
"TGBSBTUIFFBTUJTGSPNUIFXFTU
TPGBSEPFTIFSFNPWFPVSTJOT 3
"SFBEJOHGSPNUIFMFUUFSPG4U1BVMUPUIF3PNBOT
5IFMJGFBOEEFBUIPGFBDIPGVTIBTJUTJOqVFODFPOPUIFST
JGXFMJWF
XFMJWFGPSUIF-PSE
BOEJGXFEJF
XFEJFGPSUIF
-PSE
TPUIBUBMJWFPSEFBEXFCFMPOHUPUIF-PSE5IJT
FYQMBJOTXIZ$ISJTUCPUIEJFEBOEDBNFUPMJGF
JUXBTTP
UIBUIFNJHIUCF-PSECPUIPGUIFEFBEBOEPGUIFMJWJOH
5IFXPSEPGUIF-PSE
"MM5IBOLTCFUP(PE
Congregation standsTHE TWENTY FOURTH SUNDAY OF ORDINARY TIME
*/530%6$503:3*5&4
(3&&5*/(
1&/*5&/5*"-"$55)&-*563(:0'5)&803%
'*3453&"%*/(
3&410/403*"-14"-. 1T3W
4&$0/%3&"%*/(
5)&$0--&$5
(-03*"
Page 27
"$$-"."5*0/ 4BN
+O
"MM"MMFMVJB
BMMFMVJB
4QFBL
-PSE
ZPVSTFSWBOUJTMJTUFOJOH
ZPVIBWFUIFNFTTBHFPGFUFSOBMMJGF
"MMFMVJB
1SJFTU 5IF-PSECFXJUIZPV
"MM"OEXJUIZPVSTQJSJU
1SJFTU "SFBEJOHGSPNUIFIPMZ
(PTQFMBDDPSEJOHUP.BUUIFX
"MM(MPSZUPZPV
0-PSE
1FUFSXFOUVQUP+FTVTBOETBJE
b-PSE
IPXPGUFONVTU*
GPSHJWFNZCSPUIFSJGIFXSPOHTNF "TPGUFOBTTFWFO
UJNFT `+FTVTBOTXFSFE
b/PUTFWFO
*UFMMZPV
CVU
TFWFOUZTFWFOUJNFTb"OETPUIFLJOHEPNPGIFBWFONBZ
CFDPNQBSFEUPBLJOHXIPEFDJEFEUPTFUUMFIJTBDDPVOUT
XJUIIJTTFSWBOUT8IFOUIFSFDLPOJOHCFHBO
UIFZ
CSPVHIUIJNBNBOXIPPXFEUFOUIPVTBOEUBMFOUT
CVUIF
IBEOPNFBOTPGQBZJOH
TPIJTNBTUFSHBWFPSEFSTUIBUIF
TIPVMECFTPME
UPHFUIFSXJUIIJTXJGFBOEDIJMESFOBOEBMM
IJTQPTTFTTJPOT
UPNFFUUIFEFCU"UUIJT
UIFTFSWBOU
UISFXIJNTFMGEPXOBUIJTNBTUFS`TGFFUl(JWFNFUJNF
zIF
TBJE
lBOE*XJMMQBZUIFXIPMFTVNz"OEUIFTFSWBOU`T
NBTUFSGFMUTPTPSSZGPSIJNUIBUIFMFUIJNHPBOEDBODFMMFE
UIFEFCU/PXBTUIJTTFSWBOUXFOUPVU
IFIBQQFOFEUP
NFFUBGFMMPXTFSWBOUXIPPXFEIJNPOFIVOESFEEFOBSJJ
BOEIFTFJ[FEIJNCZUIFUISPBUBOECFHBOUPUISPUUMFIJN
l1BZXIBUZPVPXFNF
zIFTBJE)JTGFMMPXTFSWBOUGFMMBU
IJTGFFUBOEJNQMPSFEIJN
TBZJOH
l(JWFNFUJNFBOE*XJMM
QBZZPVz#VUUIFPUIFSXPVMEOPUBHSFF
POUIFDPOUSBSZ
IFIBEIJNUISPXOJOUPQSJTPOUJMMIFTIPVMEQBZUIFEFCU
)JTGFMMPXTFSWBOUTXFSFEFFQMZEJTUSFTTFEXIFOUIFZTBX
XIBUIBEIBQQFOFE
BOEUIFZXFOUUPUIFJSNBTUFSBOE
SFQPSUFEUIFXIPMFB⒎BJSUPIJN5IFOUIFNBTUFSTFOUGPS
IJNl:PVXJDLFETFSWBOU
zIFTBJE
l*DBODFMMFEBMMUIBUEFCU
PGZPVSTXIFOZPVBQQFBMFEUPNF8FSFZPVOPUCPVOE
UIFO
UPIBWFQJUZPOZPVSGFMMPXTFSWBOUKVTUBT*IBEQJUZ
POZPV z"OEJOIJTBOHFSUIFNBTUFSIBOEFEIJNPWFSUP
UIFUPSUVSFSTUJMMIFTIPVMEQBZBMMIJTEFCU"OEUIBUJTIPX
NZIFBWFOMZ'BUIFSXJMMEFBMXJUIZPVVOMFTTZPVFBDI
GPSHJWFZPVSCSPUIFSGSPNZPVSIFBSU`
5IF(PTQFMPGUIF-PSE
"MM 1SBJTFUPZPV-PSE+FTVT$ISJTU
Congregation sits
Congregation stand
"MM *CFMJFWFJOPOF(PE
UIF'BUIFSBMNJHIUZ
NBLFSPGIFBWFOBOEFBSUI
PGBMMUIJOHTWJTJCMFBOEJOWJTJCMF
*CFMJFWFJOPOF-PSE+FTVT$ISJTU
UIF0OMZ#FHPUUFO4POPG(PE
CPSOPGUIF'BUIFSCFGPSFBMMBHFT
(PEGSPN(PE
-JHIUGSPN-JHIU
USVF(PEGSPNUSVF(PE
CFHPUUFO
OPUNBEF
DPOTVCTUBOUJBMXJUIUIF
'BUIFS
UISPVHIIJNBMMUIJOHTXFSFNBEF
'PSVTBOEGPSPVSTBMWBUJPO
IFDBNFEPXOGSPNIFBWFO
(bow your head up to the words ‘and became man’)
HSBOUUIBUXFNBZTFSWFZPVXJUIBMMPVSIFBSU
5ISPVHIPVS-PSE+FTVT$ISJTU
ZPVS4PO
XIPMJWFTBOESFJHOTXJUIZPVJOUIFVOJUZPGUIF
)PMZ4QJSJU
POF(PE
GPSFWFSBOEFWFS
"MM"NFO
"SFBEJOHGSPNUIFCPPLPG&DDMFTJBTUJDVT r
3FTFOUNFOUBOEBOHFS
UIFTFBSFGPVMUIJOHT
BOECPUIBOEGPVOEXJUIUIFTJOOFS
)FXIPFYBDUTWFOHFBODFXJMMFYQFSJFODFUIFWFOHFBODFPG
UIF-PSE
XIPLFFQTTUSJDUBDDPVOUPGTJO
'PSHJWFZPVSOFJHICPVSUIFIVSUIFEPFTZPV
BOEXIFOZPVQSBZ
ZPVSTJOTXJMMCFGPSHJWFO
*GBNBOOVSTFTBOHFSBHBJOTUBOPUIFS
DBOIFUIFOEFNBOEDPNQBTTJPOGSPNUIF-PSE
4IPXJOHOPQJUZGPSBNBOMJLFIJNTFMG
DBOIFUIFOQMFBEGPSIJTPXOTJOT
.FSFDSFBUVSFTPGqFTI
IFDIFSJTIFTSFTFOUNFOU
XIPXJMMGPSHJWFIJNIJTTJOT
3FNFNCFSUIFMBTUUIJOHT
BOETUPQIBUJOH
SFNFNCFS
EJTTPMVUJPOBOEEFBUI
BOEMJWFCZUIFDPNNBOENFOUT
3FNFNCFSUIFDPNNBOENFOUT
BOEEPOPUCFBSZPVS
OFJHICPVSJMMXJMM
SFNFNCFSUIFDPWFOBOUPGUIF.PTU
)JHI
BOEPWFSMPPLUIFP⒎FODF
5IFXPSEPGUIF-PSE
"MM5IBOLTCFUP(PE
3
5IF-PSEJTDPNQBTTJPOBOEMPWF
TMPXUPBOHFSBOESJDIJONFSDZ
.ZTPVM
HJWFUIBOLTUPUIF-PSE
BMMNZCFJOH
CMFTTIJTIPMZOBNF
.ZTPVM
HJWFUIBOLTUPUIF-PSE
BOEOFWFSGPSHFUBMMIJTCMFTTJOHT 3
*UJTIFXIPGPSHJWFTBMMZPVSHVJMU
XIPIFBMTFWFSZPOFPGZPVSJMMT
XIPSFEFFNTZPVSMJGFGSPNUIFHSBWF
XIPDSPXOTZPVXJUIMPWFBOEDPNQBTTJPO 3
)JTXSBUIXJMMDPNFUPBOFOE
IFXJMMOPUCFBOHSZGPSFWFS
)FEPFTOPUUSFBUVTBDDPSEJOHUPPVSTJOT
OPSSFQBZVTBDDPSEJOHUPPVSGBVMUT 3
'PSBTUIFIFBWFOTBSFIJHIBCPWFUIFFBSUI
TPTUSPOHJTIJTMPWFGPSUIPTFXIPGFBSIJN
"TGBSBTUIFFBTUJTGSPNUIFXFTU
TPGBSEPFTIFSFNPWFPVSTJOT 3
"SFBEJOHGSPNUIFMFUUFSPG4U1BVMUPUIF3PNBOT
5IFMJGFBOEEFBUIPGFBDIPGVTIBTJUTJOqVFODFPOPUIFST
JGXFMJWF
XFMJWFGPSUIF-PSE
BOEJGXFEJF
XFEJFGPSUIF
-PSE
TPUIBUBMJWFPSEFBEXFCFMPOHUPUIF-PSE5IJT
FYQMBJOTXIZ$ISJTUCPUIEJFEBOEDBNFUPMJGF
JUXBTTP
UIBUIFNJHIUCF-PSECPUIPGUIFEFBEBOEPGUIFMJWJOH
5IFXPSEPGUIF-PSE
"MM5IBOLTCFUP(PE
BOECZUIF)PMZ4QJSJUXBTJODBSOBUFPGUIF7JSHJO
.BSZ
BOECFDBNFNBO
'PSPVSTBLFIFXBTDSVDJpFEVOEFS1POUJVT
1JMBUF
IFTV⒎FSFEEFBUIBOEXBTCVSJFE
BOESPTFBHBJOPOUIFUIJSEEBZ
JOBDDPSEBODFXJUIUIF4DSJQUVSFT
)FBTDFOEFEJOUPIFBWFO
BOEJTTFBUFEBUUIFSJHIUIBOEPGUIF'BUIFS
)FXJMMDPNFBHBJOJOHMPSZ
UPKVEHFUIFMJWJOHBOEUIFEFBE
BOEIJTLJOHEPNXJMMIBWFOPFOE
*CFMJFWFJOUIF)PMZ4QJSJU
UIF-PSE
UIFHJWFSPG
MJGF
XIPQSPDFFETGSPNUIF'BUIFSBOEUIF4PO
XIPXJUIUIF'BUIFSBOEUIF4POJTBEPSFEBOE
HMPSJpFE
XIPIBTTQPLFOUISPVHIUIFQSPQIFUT
*CFMJFWFJOPOF
IPMZ
DBUIPMJDBOEBQPTUPMJD
$IVSDI*DPOGFTTPOF#BQUJTNGPSUIFGPSHJWFOFTT
PGTJOTBOE*MPPLGPSXBSEUPUIFSFTVSSFDUJPOPG
UIFEFBEBOEUIFMJGFPGUIFXPSMEUPDPNF"NFO
Congregation sits
0⒎FSUPSZ1SPDFTTJPO
The gifts of bread and wine which will become the L ord’s body
and blood are brought to the altar.
The celebrant raises the host on the paten saying:
1SJFTU #MFTTFEBSFZPV
-PSE(PEPGBMMDSFBUJPO
GPSUISPVHIZPVSHPPEOFTTXFIBWFSFDFJWFE
UIFCSFBEXFP⒎FSZPV
GSVJUPGUIFFBSUIBOEXPSLPGIVNBOIBOET
JUXJMMCFDPNFGPSVTUIFCSFBEPGMJGF
"MM#MFTTFECF(PEGPSFWFS
The celebrant pours wine and a little water into t he
chalice, saying quietly:
1SJFTU #ZUIFNZTUFSZPGUIJTXBUFSBOEXJOF
NBZXFDPNFUPTIBSFJOUIFEJWJOJUZPG$ISJTU
XIPIVNCMFEIJNTFMGUPTIBSFJOPVSIVNBOJUZ
The celebrant then raises the chalice above the
altar and says:
#MFTTFEBSFZPV
-PSE(PEPGBMMDSFBUJPO
GPSUISPVHIZPVSHPPEOFTTXFIBWFSFDFJWFE
UIFXJOFXFP⒎FSZPV
GSVJUPGUIFWJOFBOEXPSLPGIVNBOIBOET
JUXJMMCFDPNFPVSTQJSJUVBMESJOL
"MM#MFTTFECF(PEGPSFWFS
Bow ing, the celebrant says quietly:
1SJFTU 8JUIIVNCMFTQJSJUBOEDPOUSJUFIFBSU
NBZXFCFBDDFQUFECZZPV
0-PSE
BOENBZPVSTBDSJpDFJOZPVSTJHIUUIJTEBZ
CFQMFBTJOHUPZPV
-PSE(PE
Then the celebrant washes his hands, saying quietl y:
8BTINF
0-PSE
GSPNNZJOJRVJUZ
BOEDMFBOTFNFGSPNNZTJO
1SBZ
CSPUIFSTBOETJTUFST
UIBUNZTBDSJpDFBOE
ZPVSTNBZCFBDDFQUBCMFUP(PE
UIFBMNJHIUZ'BUIFS
)0.*-:
13":&30'5)&'"*5)'6-
5)&-*563(:0'5)&&6$)"3*45
(041&-THE TWENTY FOURTH SUNDAY OF ORDINARY TIME
5)&$3&&%
Page 28
"MM.BZUIF-PSEBDDFQUUIFTBDSJpDFBUZPVSIBOET
GPSUIFQSBJTFBOEHMPSZPGIJTOBNF
GPSPVS
HPPEBOEUIFHPPEPGBMMIJTIPMZ$IVSDI
1SJFTU -PPLXJUIGBWPVSPOPVSTVQQMJDBUJPOT
0-PSE
BOEJOZPVSLJOEOFTTBDDFQUUIFTF
ZPVSTFSWBOUT`
P⒎FSJOHT
UIBUXIBUFBDIIBTP⒎FSFEUPUIFIPOPVS
PGZPVSOBNFNBZTFSWFUIFTBMWBUJPOPGBMM
5ISPVHI$ISJTUPVS-PSE
"MM"NFO
Congregation stands
1SJFTU 5IF-PSECFXJUIZPV
"MM "OEXJUIZPVSTQJSJU
1SJFTU -JGUVQZPVSIFBSUT
"MM 8FMJGUUIFNVQUPUIF-PSE
1SJFTU -FUVTHJWFUIBOLTUPUIF-PSEPVS(PE
"MM*UJTSJHIUBOEKVTU
13&'"$& 7**JO0SEJOBSZ5JNF
1SJFTU *UJTUSVMZSJHIUBOEKVTU
PVSEVUZBOEPVSTBMWBUJPO
BMXBZTBOEFWFSZXIFSFUPHJWFZPVUIBOLT
-PSE
IPMZ'BUIFS
BMNJHIUZBOEFUFSOBM(PE
'PSZPVTPMPWFEUIFXPSME
UIBUJOZPVSNFSDZZPVTFOUVTUIF3FEFFNFS
UPMJWFMJLFVTJOBMMUIJOHTCVUTJO
TPUIBUZPVNJHIUMPWFJOVTXIBUZPVMPWFEJOZPVS
4PO
CZXIPTFPCFEJFODFXFIBWFCFFOSFTUPSFE
UPUIPTFHJGUTPGZPVSTUIBU
CZTJOOJOH
XFIBEMPTUJOEJTPCFEJFODF
"OETP
-PSE
XJUIBMMUIF"OHFMTBOE4BJOUT
XF
UPP
HJWFZPVUIBOLT
BTJOFYVMUBUJPOXFBDDMBJN
"$$-"."5*0/
"MM )PMZ
)PMZ
)PMZ-PSE(PEPGIPTUT
)FBWFOBOEFBSUIBSFGVMMPGZPVSHMP SZ
)PTBOOBJOUIFIJHIFTU
#MFTTFEJTIFXIPDPNFTJOUIFOBNFPGUIF-PSE
)PTBOOBJOUIFIJHIFTU
1SJFTU :PVBSFJOEFFE)PMZ
0-PSE
UIFGPVOUPGBMMIPMJOFTT
.BLFIPMZ
UIFSFGPSF
UIFTFHJGUT
XFQSBZ
CZTFOEJOHEPXOZPVS4QJSJUVQPOUIFNMJLFUIF
EFXGBMM
TPUIBUUIFZNBZCFDPNFGPSVT
UIF#PEZBOE
#MPPEPGPVS-PSE+FTVT$ISJTU
"UUIFUJNFIFXBTCFUSBZFE
BOEFOUFSFEXJMMJOHMZJOUPIJT1BTTJPO
IFUPPLCSFBEBOE
HJWJOHUIBOLT
CSPLFJU
BOEHBWFJUUPIJTEJTDJQMFT
TBZJOH
5",&5)*4
"--0':06
"/%&"50'*5
'035)*4*4.:#0%:
8)*$)8*--#&(*7&/61'03:06
*OBTJNJMBSXBZ
XIFOTVQQFSXBTFOEFE
IFUPPLUIFDIBMJDFBOE
PODFNPSFHJWJOHUIBOLT
IFHBWFJUUPIJTEJTDJQMFT
TBZJOH
5",&5)*4
"--0':06
"/%%3*/,'30.*5
'035)*4*45)&$)"-*$&0'.:#-00%
5)&#-00%0'5)&/&8"/%&5&3/"-
$07&/"/5
8)*$)8*--#&1063&%065'03
:06"/%'03."/:'035)&'03(*7&/&44
0'4*/4
%05)*4*/.&.03:0'.&
1SJFTU5IFNZTUFSZPGGBJUI
"MM.Z-PSEBOENZ(PE
1SJFTU 5IFSFGPSF
BTXFDFMFCSBUF
UIFNFNPSJBMPGIJT%FBUIBOE3FTVSSFDUJPO
XFP⒎FSZPV
-PSE
UIF#SFBEPGMJGFBOEUIF$IBMJDFPGTBMWBUJPO
HJWJOHUIBOLTUIBUZPVIBWFIFMEVTXPSUIZ
UPCFJOZPVSQSFTFODFBOENJOJTUFSUPZPV
)VNCMZXFQSBZ
UIBU
QBSUBLJOHPGUIF#PEZBOE#MPPEPG$ISJTU
XFNBZCFHBUIFSFEJOUPPOFCZUIF)PMZ4QJSJU
3FNFNCFS
-PSE
ZPVS$IVSDI
TQSFBEUISPVHIPVUUIFXPSME
BOECSJOHIFSUPUIFGVMMOFTTPGDIBSJUZ
UPHFUIFSXJUI-FPPVS1PQFBOE /PVS#JTIPQ
BOEBMMUIFDMFSHZ
3FNFNCFSBMTPPVSCSPUIFSTBOETJTUFST
XIPIBWFGBMMFOBTMFFQJOUIFIPQFPGUIF
SFTVSSFDUJPO
BOEBMMXIPIBWFEJFEJOZPVSNFSDZ
XFMDPNFUIFNJOUPUIFMJHIUPGZPVSGBDF
)BWFNFSDZPOVTBMM
XFQSBZ
UIBUXJUIUIF#MFTTFE7JSHJO.BSZ
.PUIFSPG(PE
XJUICMFTTFE+PTFQI
IFSTQPVTF
XJUIUIFCMFTTFE"QPTUMFT
BOEBMMUIF4BJOUTXIPIBWFQMFBTFEZPV
UISPVHIPVUUIFBHFT
XFNBZNFSJUUPCFDPIFJSTUPFUFSOBMMJGF
BOENBZQSBJTFBOEHMPSJGZZPV
UISPVHIZPVS4PO
+FTVT$ISJTU
1SJFTU 5ISPVHIIJN
BOEXJUIIJN
BOEJOIJN
0(PE
BMNJHIUZ'BUIFS
JOUIFVOJUZPGUIF)PMZ4QJSJU
BMMHMPSZBOEIPOPVSJTZPVST
GPSFWFSBOEFWFS
"MM"NFO
Congregation st ands
1SJFTU "UUIF4BWJPVS`TDPNNBOE
BOEGPSNFECZEJWJOFUFBDIJOH
XFEBSFUPTBZ
"MM 0VS'BUIFS
XIPBSUJOIFBWFO
IBMMPXFECFUIZOBNF
UIZLJOHEPNDPNF
UIZXJMMCFEPOFPOFBSUIBTJUJTJOIFBWFO
(JWFVTUIJTEBZPVSEBJMZCSFBE
BOEGPSHJWFVTPVSUSFTQBTTFT
BTXFGPSHJWFUIPTFXIPUSFTQBTTBHBJOTUVT
BOEMFBEVTOPUJOUPUFNQUBUJPO
CVUEFMJWFSVTGSPNFWJM
1SJFTU %FMJWFSVT
-PSE
XFQSBZ
GSPNFWFSZFWJM
HSBDJPVTMZHSBOUQFBDFJOPVSEBZT
13":&307&35)&0'&3*/(4
&6$)"3*45*$13":&3**
5)&$0.6/*0/3*5&THE TWENTY FOURTH SUNDAY OF ORDINARY TIME
Page 29
Congregation kneels
1SJFTU -FUVTQSBZ
.BZUIFXPSLJOHPGUIJTIFBWFOMZHJGU
0-PSE
XFQSBZ
UBLFQPTTFTTJPOPGPVSNJOETBOECPEJFT
TPUIBUJUTF⒎FDUT
BOEOPUPVSPXOEFTJSFT
NBZBMXBZTQSFWBJMJOVT
5ISPVHI$ISJTUPVS-PSE
"MM"NFO
1SJFTU 5IF-PSECFXJUIZPV
"MM"OEXJUIZPVSTQJSJU
1SJFTU .BZUIFQFBDFPG(PE
XIJDITVSQBTTFTBMMVOEFSTUBOEJOH
LFFQZPVSIFBSUTBOENJOET
JOUIFLOPXMFEHFBOEMPWFPG(PE
BOEPGIJT4PO
PVS-PSE+FTVT$ISJTU
"MM"NFO
1SJFTU "OENBZUIFCMFTTJOHPGBMNJHIUZ(PE
UIF'BUIFS
BOEUIF4PO
BOEUIF)PMZ4QJSJU
DPNFEPXOPOZPVBOESFNBJOXJUIZPVGPSFWFS
"MM"NFO
Then the celebrant, with hands joined and facing th e people, says:
1SJFTU (PGPSUI
UIF.BTTJTFOEFE
"MM5IBOLTCFUP(PE
*NQSJNBUVSrOJIJMPCTUBU
.PTU3FW"MBO.D(VDLJBO
4+
#JTIPQPG%PXOBOE
$POOPS&YDFSQUTGSPNUIF&OHMJTIUSBOTMBUJPOPG5IF3PNBO.JTTBM
*OUFSOBUJPOBM$PNNJUUFFPO&OHMJTIJOUIF-JUVSHZ$PSQPSBUJPO"MMSJHIUTSFTFSWFE
+FSVTBMFN#JCMFWFSTJPOPGUIFTDSJQUVSFTDPQZSJHIU%BSUPO
-POHNBO5PEE-UEBOE
%PVCMFEBZ$P*OD3FTQPOTPSJBM1TBMNTBSFDPQZSJHIU5IF(SBJMBOEPS(FP⒎SFZ
$IBQNBO-UE$SFBUFEBOEQVCMJTIFECZ5BSB-FFT
-JMMF1BSL
#FMGBTU
#5-35&UBSBCPPLMFU!HNBJMDPN
UIBU
CZUIFIFMQPGZPVSNFSDZ
XFNBZCFBMXBZTGSFFGSPNTJO
BOETBGFGSPNBMMEJTUSFTT
BTXFBXBJUUIFCMFTTFEIPQF
BOEUIFDPNJOHPGPVS4BWJPVS
+FTVT$ISJTU
"MM'PSUIFLJOHEPN
UIFQPXFSBOEUIFHMPSZ
BSFZPVSTOPXBOEGPSFWFS
1SJFTU -PSE+FTVT$ISJTU
XIPTBJEUPZPVS"QPTUMFT
1FBDF*MFBWFZPV
NZQFBDF*HJWFZPV
MPPLOPUPOPVSTJOT
CVUPOUIFGBJUIPGZPVS$IVSDI
BOEHSBDJPVTMZHSBOUIFSQFBDFBOEVOJUZ
JOBDDPSEBODFXJUIZPVSXJMM
8IPMJWFBOESFJHOGPSFWFSBOEFWFS
"MM"NFO
1SJFTU 5IFQFBDFPGUIF-PSECFXJUIZPVBMXBZT
"MM "OEXJUIZPVSTQJSJU
1SJFTU .BZUIJTNJOHMJOHPGUIF#PEZBOE#MPPEPGPVS-PSE
+FTVT$ISJTUCSJOHFUFSOBMMJGFUPVTXIPSFDFJWFJU
"MM-BNCPG(PE
ZPVUBLFBXBZUIFTJOTPGUIF
XPSME
IBWFNFSDZPOVT
-BNCPG(PE
ZPVUBLFBXBZUIFTJOTPGUIF
XPSME
IBWFNFSDZPOVT
-BNCPG(PE
ZPVUBLFBXBZUIFTJOTPGUIF
XPSME
HSBOUVTQFBDF
Congregation kneels
The celebrant says quietly:
.BZUIFSFDFJWJOHPGZPVS#PEZBOE#MPPE
-PSE+FTVT$ISJTU
OPUCSJOHNFUPKVEHNFOUBOEDPOEFNOBUJPO
CVUUISPVHIZPVSMPWJOHNFSDZ
CFGPSNFQSPUFDUJPOJONJOEBOECPEZ
BOEBIFBMJOHSFNFEZ
1SJFTU #FIPMEUIF-BNCPG(PE
CFIPMEIJNXIPUBLFTBXBZUIFTJOTPGUIFXPSME
#MFTTFEBSFUIPTFDBMMFEUPUIFTVQQFSPGUIF-BNC
"MM -PSE
*BNOPUXPSUIZ
UIBUZPVTIPVMEFOUFSVOEFSNZSPPG
CVUPOMZTBZUIFXPSE
BOENZTPVMTIBMMCFIFBMFE
1SJFTU.BZUIF#PEZPG$ISJTU
LFFQNFTBGFGPSFUFSOBMMJGF
1SJFTU.BZUIF#MPPEPG$ISJTU
LFFQNFTBGFGPSFUFSOBMMJGF
"MM)PXQSFDJPVTJTZPVSNFSDZ
0(PE
5IFDIJMESFOPGNFOTFFLTIFMUFSJOUIFTIBEPXPG
ZPVSXJOHT
Purifying the chalice the celebrant says quietl y:
8IBUIBTQBTTFEPVSMJQTBTGPPE
0-PSE
NBZXFQPTTFTTJOQVSJUZPGIFBSU
UIBUXIBUIBTCFFOHJWFOUPVTJOUJN F
NBZCFPVSIFBMJOHGPSFUFSOJUZ
THE TWENTY-NINTH SUNDAY IN ORDINARY TIME - WORLD MISSION SUNDAY
*/7*5"5*0/50)0-:$0.6/*0/
$0.6/*0/"/5*1)0/ $G1T
13":&3"'5&3$0.6/*0/THE TWENTY FOURTH SUNDAY OF ORDINARY TIME
5)&$0/$-6%*/(3*5&4
Page 30
8FQSBZGPSPVSCFMPWFEEFBE
'*345"//*7&34"3: 8JFTMBX
"//*7&34"3*&4 +BNFT.D,FOOB'FSHVT.VMIPMMBOE1BUSJDL+PBO)BHVF1BUTZ&BTUXPPE
.BSJBO$MBSLF OFF$PNJTLFZ
(FSSZ0`)BSB5IPNBT%V⒎Z+PIO)BOTPO"OHFMB#PZMBO
8JMMJBN1BVMJOF.D"VpFME)VHI.VSSBZ*TPCFMMF0`#SJFO
5)*48&&,`4$"-&/%"3
.POEBZUI4FQUFNCFS r5IF&YBMUBUJPOPGUIF)PMZ$SPTT
5VFTEBZUI4FQUFNCFS r0VS-BEZPG4PSSPXT
8FEOFTEBZUI4FQUFNCFS r4T$PSOFMJVT
1PQFBOE$ZQSJBO
#JTIPQ
.BSUZST
#6--&5*//05*$&4"/%"//*7&34"3*&4
#VMMFUJO/PUJDFTTIPVMECFXJUIUIF1BSJTI0⒏DFCZOPPO
PO.POEBZUPCFJODMVEFEJOUIFXFFLFOECVMMFUJO
1MFBTFOPUFBMMFNBJMTUP1BSJTI0⒏DFTIPVMECFBEESFTTFE
UPrMJTCVSO!EPXOBOEDPOOPSPSHBLARIS PARISH: Sunday 23rd August 2026
26&&/`4$"5)0-*$$)"1-"*/$:r8&`3&#"$,
5IF$BUIPMJD$IBQMBJODZBU2VFFO`TSFPQFOTGPSUIFOFXBDBEFNJDZFBSPO.POEBZ4FQUFNCFS
XJUIXFFLEBZ
.BTTFTBOEPVSTFNFTUFSQSPHSBNNFSFTVNJOH0VSpSTU4VOEBZ.BTTJT4FQUFNCFSBUUIFOFX
FBSMJFSUJNFPG
QN1MFBTFOPUFUIFOFXUJNF /FXPSSFUVSOJOHTUVEFOU 'JOEPVUBCPVUXIBU`TPO
XBZTUPDPOOFDUBOEHFU
JOWPMWFE
BOETUVEFOUBDDPNNPEBUJPOBU3ZBO)BMMBURVCDBUIPMJDPSHBOEPOPVSTPDJBMT4UB⒎BOEBMVNOJBSFBMXBZT
XFMDPNFUPP7JTJUPVSOFXMZSFOFXFE$IBQMBJODZBU&MNXPPE"WFOVFGPS.BTT
$POGFTTJPOTPSDBOEMFMJHIUJOH
BOEDBMMJOUP.PTBJDGPSTPNFPGUIFCFTUDP⒎FF
IPUMVODIFTBOEIPNFCBLFEUSFBUTJO4PVUI#FMGBTU
4$3*1563&(3061 IBTOPXSFTVNFEPO5VFTEBZFWFOJOHT
8FNFFUJOUIF1BSJTI1BTUPSBM$FOUSFFWFSZ5VFTEBZ
UPTUVEZ
EJTDVTTBOESFqFDUPOUIF.BTT
SFBEJOHTGPSUIFGPMMPXJOHXFFLFOE UIBU
CZUIFIFMQPGZPVSNFSDZ
XFNBZCFBMXBZTGSFFGSPNTJO
BOETBGFGSPNBMMEJTUSFTT
BTXFBXBJUUIFCMFTTFEIPQF
BOEUIFDPNJOHPGPVS4BWJPVS
+FTVT$ISJTU
"MM'PSUIFLJOHEPN
UIFQPXFSBOEUIFHMPSZ
BSFZPVSTOPXBOEGPSFWFS
1SJFTU -PSE+FTVT$ISJTU
XIPTBJEUPZPVS"QPTUMFT
1FBDF*MFBWFZPV
NZQFBDF*HJWFZPV
MPPLOPUPOPVSTJOT
CVUPOUIFGBJUIPGZPVS$IVSDI
BOEHSBDJPVTMZHSBOUIFSQFBDFBOEVOJUZ
JOBDDPSEBODFXJUIZPVSXJMM
8IPMJWFBOESFJHOGPSFWFSBOEFWFS
"MM"NFO
1SJFTU 5IFQFBDFPGUIF-PSECFXJUIZPVBMXBZT
"MM "OEXJUIZPVSTQJSJU
1SJFTU .BZUIJTNJOHMJOHPGUIF#PEZBOE#MPPEPGPVS-PSE
+FTVT$ISJTUCSJOHFUFSOBMMJGFUPVTXIPSFDFJWFJU
"MM-BNCPG(PE
ZPVUBLFBXBZUIFTJOTPGUIF
XPSME
IBWFNFSDZPOVT
-BNCPG(PE
ZPVUBLFBXBZUIFTJOTPGUIF
XPSME
IBWFNFSDZPOVT
-BNCPG(PE
ZPVUBLFBXBZUIFTJOTPGUIF
XPSME
HSBOUVTQFBDF
.BZUIFSFDFJWJOHPGZPVS#PEZBOE#MPPE
-PSE+FTVT$ISJTU
OPUCSJOHNFUPKVEHNFOUBOEDPOEFNOBUJPO
CVUUISPVHIZPVSMPWJOHNFSDZ
CFGPSNFQSPUFDUJPOJONJOEBOECPEZ
BOEBIFBMJOHSFNFEZ
1SJFTU #FIPMEUIF-BNCPG(PE
CFIPMEIJNXIPUBLFTBXBZUIFTJOTPGUIFXPSME
#MFTTFEBSFUIPTFDBMMFEUPUIFTVQQFSPGUIF-BNC
"MM -PSE
*BNOPUXPSUIZ
UIBUZPVTIPVMEFOUFSVOEFSNZSPPG
CVUPOMZTBZUIFXPSE
BOENZTPVMTIBMMCFIFBMFE
1SJFTU.BZUIF#PEZPG$ISJTU
LFFQNFTBGFGPSFUFSOBMMJGF
1SJFTU.BZUIF#MPPEPG$ISJTU
LFFQNFTBGFGPSFUFSOBMMJGF
"MM)PXQSFDJPVTJTZPVSNFSDZ
0(PE
5IFDIJMESFOPGNFOTFFLTIFMUFSJOUIFTIBEPXPG
ZPVSXJOHT
8IBUIBTQBTTFEPVSMJQTBTGPPE
0-PSE
NBZXFQPTTFTTJOQVSJUZPGIFBSU
UIBUXIBUIBTCFFOHJWFOUPVTJOUJN F
NBZCFPVSIFBMJOHGPSFUFSOJUZ
BLARIS PARISH: Sunday 13th September 2026
#&(*//*/(&91&3*&/$&
#FHJOOJOH&YQFSJFODFJTBQFFSNJOJTUSZUPUIFCFSFBWFE
TFQBSBUFEBOEEJWPSDFE
CBTFEXJUIJOUIF'BNJMZ.JOJTUSZPGUIF%JPDFTFPG%PXOBOE$POOPS
5IFMPTTPGBQBSUOFSUISPVHIEFBUI
TFQBSBUJPOPSEJWPSDFJTEFWBTUBUJOH#FHJOOJOH&YQFSJFODFJTP⒎FSJOHBQSPHSBNNF
PGCFSFBWFNFOUTVQQPSUJO4U#SJEF`T)BMM
%FSSZWPMHJF"WF
#FMGBTUPOUISFF4BUVSEBZT UI4FQUFNCFSUI0DUPCFS
BOETU/PWFNCFS
#PPLJOHFTTFOUJBM5PpOEPVUNPSFDPOUBDU.BSJFPSFNBJMCFMGBTUCF!ZBIPPDPN
$)*-%3&/`4-*563(: TUBSUTBHBJOPO4VOEBZUI4FQUFNCFS*GZPVSDIJMEIBTSFHJTUFSFE
UIFZDBOKPJOVTEVSJOH
UIFBN.BTT"MMDIJMESFOXJMMNFFUUIFWPMVOUFFSTBUUIF#BQUJTN'POUCFGPSFUIF'JSTU3FBEJOH
5IFZXJMMSFUVSOUPUIFDIVSDIEVSJOHUIF0⒎FSUPSZ5IJTXJMMCFBOOPVODFEGSPNUIFBMUBS%VFUP4BGFHVBSEJOH
SFBTPOT
UIFWPMVOUFFSTXJMMMFBEBMMDIJMESFOUPUIF1BTUPSBM$FOUSFUPDPNQMFUFUIFJSBDUJWJUZ
*GZPVSDIJMEIBTOPUSFHJTUFSFE
ZPVDBOpMMPVUBDPOTFOUGPSNBGUFSBN.BTTJOUIF1BTUPSBM$FOUSF
*GBOZPOFJTJOUFSFTUFEJOCFDPNJOHB $)*-%3&/`4-*563(:70-6/5&&3
QMFBTFDPOUBDUUIF1BSJTI0⒏DF
5IJTHBUIFSJOHJTPQFOUPBMM1JPOFFST
FTQFDJBMMZUIPTFXIPXPVMEMJLFUPTVQQPSUB
GSFTITUBSU
OFXFOFSHZ
BOESFOFXFE
DPNNJUNFOUXJUIJOPVSEJPDFTF
8FXPVMECFEFMJHIUFEUPXFMDPNFBTNBOZ
1JPOFFSTBTQPTTJCMF"/:"//06/$&.&/54 UPCFNBEFSFHBSEJOHGBNJMZJMMOFTT
PSQBTTJOHPGBOJOEJWJEVBMTIPVMEDPNFUPVTPOMZUISPVHI
BGBNJMZNFNCFSPSUISPVHI1BSJTI0⒏DF$0/(3"56-"5*0/4 UPPVSFTUFFNFEQBSJTIJPOFS-JMZ.D$PZ
-JMZDFMFCSBUFEIFSUICJSUIEBZPO4VOEBZUI4FQUFNCFS
8FXJTIIFSFWFSZCMFTTJOHBOEFWFSZUIJOHUIBUJTHPPEGPS
UIFGVUVSF
$0'&&.03/*/(
*OBJEPG"OUIPOZ/PMBO"QQFBMUIJTNPSOJOH
UI4FQUFNCFS
BNrQN&WFSZPOFXFMDPNF
"%6-5"/%50%%-&3(3061 SFTVNFTPO5VFTEBZUI
BUBNJO1BTUPSBM$FOUSF"MMXFMDPNF
Page 31
$BUIPMJD.FO`T3FUSFBU4UBOEJOHJOUIF#SFBDI
"$BUIPMJD.FO`T3FUSFBUXJMMUBLFQMBDFBU1PSUHMFOPOF .POBTUFSZPO4BUVSEBZ4FQUFNCFS
GSPNBNUPQN 5IFUIFNFPGUIFSFUSFBUJTl*UJTOPMPOHFS*XIPMJWF
CVU$ISJTUXIPMJWFTJONFz (BMBUJBOT
5IFNPSOJOHXJMMJODMVEFQSBZFS
UFBDIJOH
GFMMPXTIJQBOENFO`TUFTUJNPOJFT
XJUI'S&EEJF.D(FFBTLFZOPUFTQFBLFS
"MMNFOBSFWFSZXFMDPNF'PSGVSUIFSJOGPSNBUJPO
DPOUBDU5IPNBT$BSFZPO
PSFNBJMTFBO!DBUIPMJDNJOVUFDPVL$&-"5*0/0'."44"/%#-&44*/(8*5))0-:3&-*$0'451"%3&1*0
8FEOFTEBZSE4FQUFNCFSBUQN
4U7JODFOUEF1BVM1BSJTI
-JHPOJFM3PBE
#FMGBTU#5:%%
5IFSFXJMMCFBDPMMFDUJPOUPTVQQPSUUIF1BSJTIPG4U7JODFOUEF1BVM
5)*/,*/("#065#&$0.*/($"5)0-*$038"/550%&&1&/:0636/%&345"/%*/(0'5)&'"*5)
5IF%JPDFTBO3$*" 3JUFPG$ISJTUJBO*OJUJBUJPOPG"EVMUT
JTBKPVSOFZPGGBJUI
GPSNBUJPO
BOEDPNNVOJUZGPSBEVMUTXIP
XJTIUPFYQMPSFUIFUFBDIJOHTPG+FTVT$ISJTUBOEUIF$BUIPMJD$IVSDI*UJTPQFOUPUIPTFXIPBSFOPUCBQUJTFE
UIPTF
CBQUJTFEJOBOPUIFS$ISJTUJBOUSBEJUJPO
PS$BUIPMJDTXIPXJTIUPSFDPOOFDUXJUIUIFJSGBJUI
5IFrQSPHSBNNFCFHJOTPO8FEOFTEBZTU0DUPCFSBOESVOTXFFLMZGSPNrQNBU4U.BSZ`T)BMM
$IBQFM-BOF
#FMGBTU4FTTJPOTJODMVEFQSBZFS
UFBDIJOH
EJTDVTTJPO
BOEUJNFGPSRVFTUJPOT4QPVTFT
pBODÉTPSGSJFOET
BSFXFMDPNFUPBUUFOEBMPOHTJEFQBSUJDJQBOUT"MMBSFXFMDPNF
XIFUIFSZPVBSFFYQMPSJOHGBJUIGPSUIFpSTUUJNFPS
SFUVSOJOHBGUFSTPNFUJNFBXBZ5PSFHJTUFSPSpOEPVUNPSF
QMFBTFFNBJMSDJB!EPXOBOEDPOOPSPSH
KINDNESS
Keep us, O God, from pettiness; let us be large in thought, in word, in deed;
let us be done with fault finding and leave off self-seeking.
May we put away all pretence and meet each other face to face
without self-pity and without prejudice.
May we never be hasty in judgement and always generous.
Let us take time for all things; make us to grow calm, serene and gentle.
Teach us to put into action our better impulses, straightforward and un-afraid.
Grant that we may realise it is the little things that create differences;
that in the big things of life we are at one.
And may we strive to and to touch and know the great common,
human heart of us all and O Lord God let us forget not to be Kind.
Mary Stewart $"--&%(*'5&%%*4$07&3:06341*3*56"-(*'54
)BWFZPVFWFSXPOEFSFEIPX(PENJHIUCFXPSLJOHJOZPVSMJGF
PSXIBUHJGUT)FIBTHJWFOZPVUPVTFGPSPUIFST
$BMMFEBOE(JGUFEJTBHVJEFEQSPDFTTUPIFMQZPVEJTDFSOUIF4QJSJUVBMHJGUTZPVSFDFJWFEBUZPVS#BQUJTN
BOEIPX(PE
JTDBMMJOHZPVUPVTFUIFN
8FJOWJUFZPVUPKPVSOFZXJUIPUIFSTUPEJTDPWFS
w8IP(PEJTDBMMJOHZPVUPCF)PXUIF)PMZ4QJSJUJTBUXPSLJOZPVSMJGF
w5IFVOJRVFHJGUTZPVIBWFCFFOHJWFOUPTIBSFXJUIPUIFST
8IFSF
w$MJGUPOWJMMF3PBE
#FMGBTU 8IFO 4BUVSEBZ4FQU
BNQN8FEOFTEBZTU0DU
QNQN
8FEOFTEBZUI/PW
QNQN8FEOFTEBZUI/PW
QNQN4BUVSEBZUI%FD
BNQN
w$PTUgQFSQFSTPO
"UUFOEBODFPOBMMUSBJOJOHEBUFTJTSFRVJSFE5IJTUSBJOJOHJOWPMWFTUIFVTFPGPOMJOFSFTPVSDFTTPSFRVJSFTBDDFTTUPB
MBQUPQ
UBCMFUPSTNBSUQIPOFBOEBCBTJDMFWFMPGEJHJUBMTLJMMT 1MFBTFDMJDLPOUIFMJOLUPSFHJTUFSUPBUUFOECZ4FQU
IUUQTGPSNTDMPVENJDSPTPGUF&C&+C#%T*GZPVSFRVJSFGVSUIFSJOGPSNBUJPO
QMFBTFDPOUBDUVTBU
FNBJMQBUIXBZTUPUIFGVUVSF!EPXOBOEDPOOPSPSH5FM
BLARIS PARISH: Sunday 13th September 2026
)6."/-*'&*/5&3/"5*0/"-
*3&-"/% 'S-BXSFODF$BSOFZ 64"
JOUFSOBUJPOBMTQFBLFSBOEQPQVMBSBVUIPS
1SPWJODJBM5PVSPG*SFMBOE+PJOVTGPSUIF6MTUFSFWFOUBUUIF$BOBM$PVSU)PUFM
/FXSZ
PO5VFTEBZUI4FQUFNCFSBUQN
XJUIB'JSTU$MBTT3FMJDPG4U5IÉSÈTF'SFFBENJTTJPO451"53*$,4("$
4FOJPS-BEJFT VOGPSUVOBUFMZXFOUPVUPGUIF$IBNQJPOTIJQMBTUXFFLFOEJOBIJHITDPSJOHHBNFBHBJOTU%BWJUUT
)BSEMVDLMBEJFTCVUEFpOJUFMZBHPPEZFBSXJUIMPUTPGUBMFOUPOTIPX
4FOJPS.FO TUJMMIBWFUIFMBTU$IBNQJPOTIJQNBUDIUPQMBZBHBJOTU4U$PNHBMMTPO4BUVSEBZUIBU,JSLXPPET3PBE
5ISPXJOQN
5PEBZ 4VOEBZUI
JTPVS$MVC%BZBUUIFQJUDI5IJTJTBGVOEBZGPSBMMUIF$PNNVOJUZXJUIMPUTPGBDUJWJUJFT
-FUTIPQFUIFXFBUIFSIPMETPVU5IJTXJMMSVOGSPNQNVOUJMQN1MFBTFGFFMGSFFUPQPQJO45"-0:4*6413*."3:4$)00-"/%/634&3:6/*5
5IF1DIJMESFOXJMMKPJOUIFQBSJTIGBNJMZGPSUIFBN.BTTPO5VFTEBZ4FQUFNCFS
UIF'FBTUPGUIF"SDIBOHFMT5IJT.BTTXJMMCFBEFEJDBUJPOPGTUVEJFT.BTTGPSUIFOFXTDIPPMZFBS
Page 32
49 Bridge Street
Lisburn
92 676 733
5 Ballynahinch st
Hillsborough
92 688 881
* Doctor Colum Rooney
* Specialising in early glaucoma detection
* Red eye clinic for emergency appts
* Punctal plugs for dry eye conditions
* Private and NHS welcome
FREE glasses for Kids
Peter McEvoy Financial Guidance
Shocked by your insurance Renewal this year?
Annual renewal prices are up by as much as 150%
You don't have to stay with your current Company.
I'll help you find a better deal!
Call Peter at 07803178868
Ronnie Thompson Funeral Plans & Monumental
Director
T: 028 9260 7367
20 Ballinderry Road, Lisburn
Service With Dignity & Respect
Call to Appear Here!
Health One Group Health One Homecare
What We Offer:
* Day Visits & Daytime Care
* Night Sits & Overnight Care
* Personal Care
* Practical Help at Home
* Companionship & Social Support
* Specialised Care
Call us for more info 028 9622 7356 (Ext 3)
"Your Care, Your Home, Your Way"
Blueberry Simply better hearing
* Ear Wax Removal Was £75 ➡️ Now £55
* Hearing Aids
* Hearing Tests
Newry, Banbridge, Lurgan & Belfast (coming soon)
028 3025 0438
Drayne's Dairy Farm
1 Glenavy Road, Lisburn BT28 3UP
028 9266 2203
sales@draynesfarm.co.uk
f in
S. D. Brown Ltd.
Funeral Directors and Monumental Masons
4 Sackville Street
Lisburn, Co. Antrim BT27 4AB
02892 677722
Stanley Gordon Fuels
Heating oil at competitive prices. Call now to place your order!
Online saving plan now available.
Lisburn & Belfast
Tel: 028 9267 8649
Bowman Windows
Up to 30% OFF
Our Big Summer Sale
HURRY SALE ENDS FRIDAY 25th SEPT 2026
* "A" Rated Windows
* PVC Sliding Sash Windows
* PVC and Composite Doors
* Fascia, Soffit & Guttering
* PVC Dry Verge Edging to Gables
* Aluminium Patio & Bi Fold Doors
* Manual & Automatic Garage Doors
Find us on 55
T: 028 4066 2000
E: info@bowman-windows.co.uk
W: www.bowmanwindowsni.co.uk
Showroom and Sales Office 50a Newry Street, Banbridge BT32 3HA
Showroom opening hours: Mon-Thurs 8.30am-4.30pm | Fri 8.30am-1.30pm | Saturday: Closed
Terra Concrete Imprints Ltd.
* Concrete Sealers
* Brick Pavers Sealers
* Tarmac Sealers
* Concrete Colour Hardeners
* Concrete Imprinting Products & Materials
Free Quotations for Imprinted Concrete Supplier of all necessary materials.
For more information contact Damien
077438 74074
Pond Park Pharmacy A & A Rooney
Monday - Friday 9.00am - 5.30pm
Saturday 9.00am - 5.00pm
Sunday 12.30pm - 5.00pm
Telephone / Fax - 9262 9925
Prescription Collection Service Available
Mourne Office Supplies Print & Design
* Memory Cards
* Mass Booklets
* Wedding Invitations
* All printing needs
Call Bronagh: 028 4175 3646
Eastwood Motors
Subaru Forester
* 0% APR (50% deposit, 50% in 2 years\*)
* £1,000\*\* OFF (when you trade in and trade up)
* 3 YEARS (servicing for just £399\*\*)
Seymour Dugan Interiors
Lisburn's carpet, furniture, rug and flooring superstore!
See more bargains at Seymour Dugans.
Mon-Sat: 9am to 5.30pm
Late Night Thursday to 8pm (Furniture & Rugs Only)
42-56 Chapel Hill, Lisburn
Tel: 028 92 66 3587
Coastways Storage & Removals Ltd
For all your moving and storage needs contact:
Dominic Murray
Coastways Storage and Removals Ltd
Belfast Tel: 02890 748568
info@coastways-storage.com
Kenny McKinstry
View our wide range of equipment including chainsaws, leaf blowers, log splitters etc.
5 year warranty with any Echo product
Monday - Friday 8.30am - 5.30pm
Saturday 8am - 1pm
1 White Row, Ballydown, Banbridge
028 4066 2252
Bobby Morrison
* Funeral Directors
* Memorial Masons
028 92 674292 028 92 660262
38 - 42 Hillsborough Road, Lisburn
E: info@bobbymorrison.co.uk
W. www.bobbymorrison.co.uk
Support your local Parish Booklet
Small, Medium & Large ads available.
Call 07595 221 497 to appear here.
This could be you!
To advertise contact Tara on 07595 221 497 or by email at tarabooklet@gmail.com
Auto-generated from the bulletin PDF. Irish (Gaeilge) and English preserved as printed. Check mass times and names against the original PDF.